|
|
29.
|
|
|
Shotwell is a handy photo manager that is ready for your gadgets. Connect a camera or a phone to transfer your photos, then it’s easy to share them and keep them safe. If you’re feeling creative, you can try lots of photo apps from the Ubuntu Software Center.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
Shotwell é um conveniente gestor de fotos que está preparado para todos os seus aparelhos. Ligue uma câmara ou um telemóvel para transferir as suas fotos, torna-se então fácil partilhá-las e mantê-las em segurança. Se se sentir criativo, poderá experimentar várias aplicações de fotografia existentes no Centro de Software Ubuntu.
|
|
Translated and reviewed by
Ana Figueiras
|
|
|
|
Located in
slideshows/oem-config-ubuntu/slides/photos.html:8
|
|
|
30.
|
|
|
Shotwell Photo Manager
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
|
Gestor de Fotografias Shotwell
|
|
Translated and reviewed by
Alfredo Silva
|
|
|
|
Located in
slideshows/oem-config-ubuntu/slides/photos.html:16
|
|
|
31.
|
|
|
GIMP Image Editor
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
|
Editor de Imagens GIMP
|
|
Translated and reviewed by
Jaime Pereira
|
|
|
|
Located in
slideshows/oem-config-ubuntu/slides/photos.html:23
|
|
|
32.
|
|
|
Pitivi Video Editor
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
|
Editor de Vídeo Pitivi
|
|
Translated and reviewed by
Jaime Pereira
|
|
|
|
Located in
slideshows/oem-config-ubuntu/slides/photos.html:27
|
|
|
33.
|
|
|
One account to log in to everything on Ubuntu
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Uma conta para aceder a tudo no Ubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Filipe André Pinho
|
|
|
|
Located in
slideshows/oem-config-ubuntu/slides/ubuntuone.html:2
|
|
|
34.
|
|
|
<strong>Make the most of Ubuntu with Ubuntu One.</strong>
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
<strong>Aproveite o Ubuntu ao máximo com o Ubuntu One.</strong>
|
|
Translated and reviewed by
Ana Figueiras
|
|
|
|
Located in
slideshows/oem-config-ubuntu/slides/ubuntuone.html:8
|
|
|
35.
|
|
|
Ubuntu One is the single account to log in to everything on Ubuntu.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
O Ubuntu One é a conta única para aceder a tudo no Ubuntu.
|
|
Translated and reviewed by
Filipe André Pinho
|
|
|
|
Located in
slideshows/oem-config-ubuntu/slides/ubuntuone.html:10
|
|
|
36.
|
|
|
Get <strong>new apps</strong> from the Software Center
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
|
Obter <strong>novas aplicações</strong> do Centro de Software
|
|
Translated and reviewed by
Ana Figueiras
|
|
|
|
Located in
slideshows/oem-config-ubuntu/slides/ubuntuone.html:17
|
|
|
37.
|
|
|
Listen to <strong>your music collection</strong> and buy tracks
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
|
Ouça <strong>a sua colecção de música</strong> e compre faixas
|
|
Translated and reviewed by
Ana Figueiras
|
|
|
|
Located in
slideshows/oem-config-ubuntu/slides/ubuntuone.html:21
|
|
|
38.
|
|
|
Access <strong>files and photos</strong> from all your devices
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
|
Aceda a <strong>ficheiros e fotos</strong> de todos os seus dispositivos
|
|
Translated and reviewed by
Filipe André Pinho
|
|
|
|
Located in
slideshows/oem-config-ubuntu/slides/ubuntuone.html:25
|
