Browsing Chewa; Chichewa; Nyanja translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1322 of 42 results
13.
Chromium
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Chromium
Translated and reviewed by Herald Luwizghie
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/browse.html:27
14.
Any questions?
type: Content of: <div><h1>
Pali funso lina?
Translated and reviewed by Herald Luwizghie
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/gethelp.html:1
15.
Check out <a href="http://askubuntu.com/">askubuntu.com</a> for answers to all your Ubuntu questions. There’s a good chance your question will have been answered already and, if not, you’ll find thousands of volunteers eager to help. For more support options, go to <a href="http://www.ubuntu.com/support">ubuntu.com/support</a>.
type: Content of: <div><div><div><p>
Onani izi <a href="http://askubuntu.com/">askubuntu.com</a> kuti mupeza mayankho kumafunso onse okhudza Ubuntu. Mwina palimwayi wokuti funso lanu linayankhidzwapo kale, ngati sichoncho, mupesa anthu mazana mazana odzipeleka kukuthandizani. Kuti mupeze chithandizo china, pitani ku <a href="http://www.ubuntu.com/support">ubuntu.com/support</a>.
Translated and reviewed by Herald Luwizghie
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/gethelp.html:8
16.
Let’s talk Ubuntu
type: Content of: <div><div><div><h2>
Tiyeni tiyankhule Ubuntu
Translated and reviewed by Herald Luwizghie
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/gethelp.html:17
17.
I'm installing #Ubuntu!
type: Content of: <div><div><div><div>
Ndiku khazikitsa #Ubuntu!
Translated and reviewed by Herald Luwizghie
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/gethelp.html:18
18.
Your own personal cloud
type: Content of: <div><h1>
(no translation yet)
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/mobilise.html:1
19.
<a href="https://one.ubuntu.com/services/free/">Ubuntu One</a> gives you 5GB of free cloud storage to access your files, share your photos and <a href="https://one.ubuntu.com/services/music/">stream your music</a> to your computers, tablets and smartphones. Any photo you take appears on all your devices, the instant you take it. Ubuntu One runs on Ubuntu, Windows, Mac, Android, iOS and the web.
type: Content of: <div><div><div><p>
(no translation yet)
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/mobilise.html:8
20.
Take your music with you
type: Content of: <div><h1>
Tengani nyimbo muyende nazo
Translated and reviewed by Herald Luwizghie
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/music.html:2
21.
Ubuntu comes with the amazing Rhythmbox music player. With advanced playback options, it's simple to queue up the perfect songs. And it works great with CDs and portable music players, so you can enjoy all your music wherever you go.
type: Content of: <div><div><div><p>
Ubuntu amadza ndi Rhythmbox pologalamu yosewelela nyimbo. Ndimwayi wakasankhidwe kamasewelede anyimbo, yosavuta kasanjidwe kanyimbo zanu. Amagwilanso bwino ntchito ndi ma CD ndi timawailesi tam'manja tosewelela nyimbo, kuti muthe kunjoya nyimbo zanu zonse konse mukupita.
Translated and reviewed by Herald Luwizghie
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/music.html:7
22.
Rhythmbox Music Player
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Rhythmbox pologalamu yosewelela nyimbo
Translated and reviewed by Herald Luwizghie
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/music.html:15
1322 of 42 results

This translation is managed by Ubuntu Chichewa Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Herald Luwizghie.