Browsing Afrikaans translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.
1221 of 42 results
12.
Flash
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Flash
Translated by Retief de Villiers
Reviewed by Dawid de Jager
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/browse.html:23
13.
Chromium
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Chromium
Translated by Retief de Villiers
Reviewed by Bernard Stafford
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/browse.html:27
14.
Any questions?
type: Content of: <div><h1>
Enige voorstelle?
Translated and reviewed by Dawid de Jager
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/gethelp.html:1
15.
Check out <a href="http://askubuntu.com/">askubuntu.com</a> for answers to all your Ubuntu questions. There’s a good chance your question will have been answered already and, if not, you’ll find thousands of volunteers eager to help. For more support options, go to <a href="http://www.ubuntu.com/support">ubuntu.com/support</a>.
type: Content of: <div><div><div><p>
Gaan loer na <a href="http://askubuntu.com/">askubuntu.com</a> vir antwoorde op al jou Ubuntu-vrae. Die kans is goed dat jou vraag reeds beantwoord is en, indien nie, sal jy duisende vrywilligers kry wat bereid is om te help. Vir meer ondersteuningskeuses gaan na <a href="http://www.ubuntu.com/support">ubuntu.com/support</a>.
Translated and reviewed by Marsel Pretorius
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/gethelp.html:8
16.
Let’s talk Ubuntu
type: Content of: <div><div><div><h2>
Kom ons praat Ubuntu
Translated and reviewed by Dawid de Jager
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/gethelp.html:17
17.
I'm installing #Ubuntu!
type: Content of: <div><div><div><div>
Ek installeer #Ubuntu!
Translated and reviewed by Dawid de Jager
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/gethelp.html:18
18.
Your own personal cloud
type: Content of: <div><h1>
U eie persoonlike wolk
Translated and reviewed by Dawid de Jager
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/mobilise.html:1
19.
<a href="https://one.ubuntu.com/services/free/">Ubuntu One</a> gives you 5GB of free cloud storage to access your files, share your photos and <a href="https://one.ubuntu.com/services/music/">stream your music</a> to your computers, tablets and smartphones. Any photo you take appears on all your devices, the instant you take it. Ubuntu One runs on Ubuntu, Windows, Mac, Android, iOS and the web.
type: Content of: <div><div><div><p>
(no translation yet)
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/mobilise.html:8
20.
Take your music with you
type: Content of: <div><h1>
Vat jou musiek saam met jy
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/music.html:2
21.
Ubuntu comes with the amazing Rhythmbox music player. With advanced playback options, it's simple to queue up the perfect songs. And it works great with CDs and portable music players, so you can enjoy all your music wherever you go.
type: Content of: <div><div><div><p>
Ubuntu kom met die ongelooflike Rhythmbox musiekspeler. Met gevorderde afspeel opsies, is dit maklik om al jou perfekte liedjies te speel. En dit werk goed met CD's en draagbare musiekspelers, sodat jy al jou musiek kan geniet waar jy ookal gaan.
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/music.html:7
1221 of 42 results

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bernard Stafford, Dawid de Jager, Marsel Pretorius, Retief de Villiers, Riaan de Beer.