|
|
4.
|
|
|
Lubuntu is based on <em>LXDE Desktop Environment</em>, a fast-performing and energy-saving desktop environment. LXDE has been proven to work well with both old and new computers, ensuring you a smooth desktop experience.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
Lubuntu создана на основе <em>среды рабочего стола LXDE</em>, быстрой, производительной и энергоэффективной среде рабочего стола. LXDE доказала возможность работы как на новых, так и на устаревших компьютерах, тем самым обеспечивая плавное взаимодействие с рабочим столом.
|
|
Translated and reviewed by
skybon
|
|
|
|
Located in
slideshows/lubuntu/slides/01_lxde.html:8
|
|
|
5.
|
|
|
Browse the web
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Войдите в сеть
|
|
Translated and reviewed by
skybon
|
|
|
|
Located in
slideshows/lubuntu/slides/02_browser.html:1
|
|
|
6.
|
|
|
Browse the web using <em>Firefox</em>, the open-source cross-platform web browser used by millions around the world. It's safe, stable, fast and supports customization through add-ons.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
Просматривайте веб-сайты в <em>Firefox</em>, кроссплатформенном веб-браузере с открытым исходным кодом, которым пользуются миллионы людей во всём мире. Он безопасен, стабилен, быстр и его функционал можно расширять с помощью дополнений.
|
|
Translated by
Aleksey Kabanov
|
|
Reviewed by
Aleksey Kabanov
|
|
|
|
Located in
slideshows/lubuntu/slides/02_browser.html:8
|
|
|
7.
|
|
|
Included software
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><h2>
|
|
|
|
|
Установленные приложения
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
slideshows/lubuntu/slides/02_browser.html:12
slideshows/lubuntu/slides/03_office.html:12
slideshows/lubuntu/slides/04_media.html:18
slideshows/lubuntu/slides/05_social.html:12
|
|
|
8.
|
|
|
Firefox
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
|
Firefox
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
slideshows/lubuntu/slides/02_browser.html:16
|
|
|
9.
|
|
|
Supported software
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><h2>
|
|
|
|
|
Поддерживаемые приложения
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
slideshows/lubuntu/slides/02_browser.html:19
slideshows/lubuntu/slides/03_office.html:23
slideshows/lubuntu/slides/04_media.html:32
slideshows/lubuntu/slides/05_social.html:19
|
|
|
10.
|
|
|
Flash
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
|
Flash
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
slideshows/lubuntu/slides/02_browser.html:23
|
|
|
11.
|
|
|
Chromium
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
|
Chromium
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
slideshows/lubuntu/slides/02_browser.html:28
|
|
|
12.
|
|
|
Create and edit documents
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Создавайте и редактируйте документы
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
slideshows/lubuntu/slides/03_office.html:1
|
|
|
13.
|
|
|
Use <em>Abiword</em> and <em>Gnumeric</em>, lightweight alternatives for LibreOffice, to create documents and spreadsheets. Both applications provide support for industry standard document types and will allow you to collaborate on documents written by colleagues, friends or family.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
Используйте <em>Abiword</em> и <em>Gnumeric</em>, которые являются производительными альтернативами LibreOffice, чтобы создавать документы и таблицы. Оба приложения обеспечивают поддержку промышленных форматов документов, что позволяет совместно работать над документами созданными коллегами, друзьями или членами семьи.
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
slideshows/lubuntu/slides/03_office.html:8
|
