|
|
1.
|
|
|
Welcome to Lubuntu 13.10
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
slideshows/lubuntu/slides/00_welcome.html:1
|
|
|
2.
|
|
|
Lubuntu is designed to be lightweight, easy and fast. Let's have a closer look!
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
루분투는 가볍고, 쉽고 빠르게 디자인되었습니다. 다 함께 좀 더 가까이 살펴보실까요!
|
|
Translated and reviewed by
Jung-Kyu Park
|
|
|
|
Located in
slideshows/lubuntu/slides/00_welcome.html:8
|
|
|
3.
|
|
|
Built on a solid foundation
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
탄탄한 기반 위에 설립되어 있습니다
|
|
Translated and reviewed by
Jung-Kyu Park
|
|
|
|
Located in
slideshows/lubuntu/slides/01_lxde.html:1
|
|
|
4.
|
|
|
Lubuntu is based on <em>LXDE Desktop Environment</em>, a fast-performing and energy-saving desktop environment. LXDE has been proven to work well with both old and new computers, ensuring you a smooth desktop experience.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
루분투는 <em>LXDE 데스크톱 환경</em>을 기반으로 합니다, 빠른 성능의 에너지 절약형 데스크톱 환경입니다. LXDE는 구형과 신형 컴퓨터 모두에서 잘 작동하는 것으로 정평이 나 있습니다, 부드러운 데스크톱 환경을 경험하게 될 것을 보장합니다.
|
|
Translated and reviewed by
Jung-Kyu Park
|
|
|
|
Located in
slideshows/lubuntu/slides/01_lxde.html:8
|
|
|
5.
|
|
|
Browse the web
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
웹 브라우징
|
|
Translated and reviewed by
Jung-Kyu Park
|
|
|
|
Located in
slideshows/lubuntu/slides/02_browser.html:1
|
|
|
6.
|
|
|
Browse the web using <em>Firefox</em>, the open-source cross-platform web browser used by millions around the world. It's safe, stable, fast and supports customization through add-ons.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
<em>파이어 폭스</em>를 통해서 웹 브라우징을 합니다, 파이어 폭스는 전 세계 수백만 사용자가 사용하는 오픈 소스 크로스 플랫폼 웹 브라우저입니다. 안전하고, 안정적이며, 빠르고 애드 온을 통해서 사용자 맞춤 환경을 제공합니다.
|
|
Translated and reviewed by
Jung-Kyu Park
|
|
|
|
Located in
slideshows/lubuntu/slides/02_browser.html:8
|
|
|
7.
|
|
|
Included software
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><h2>
|
|
|
|
|
포함된 소프트웨어
|
|
Translated and reviewed by
Jung-Kyu Park
|
|
|
|
Located in
slideshows/lubuntu/slides/02_browser.html:12
slideshows/lubuntu/slides/03_office.html:12
slideshows/lubuntu/slides/04_media.html:18
slideshows/lubuntu/slides/05_social.html:12
|
|
|
8.
|
|
|
Firefox
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
|
파이어 폭스
|
|
Translated and reviewed by
Jung-Kyu Park
|
|
|
|
Located in
slideshows/lubuntu/slides/02_browser.html:16
|
|
|
9.
|
|
|
Supported software
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><h2>
|
|
|
|
|
지원하는 소프트웨어
|
|
Translated and reviewed by
Jung-Kyu Park
|
|
|
|
Located in
slideshows/lubuntu/slides/02_browser.html:19
slideshows/lubuntu/slides/03_office.html:23
slideshows/lubuntu/slides/04_media.html:32
slideshows/lubuntu/slides/05_social.html:19
|
|
|
10.
|
|
|
Flash
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
|
플래시
|
|
Translated and reviewed by
Jung-Kyu Park
|
|
|
|
Located in
slideshows/lubuntu/slides/02_browser.html:23
|
