|
|
1.
|
|
|
Accessibility in Kubuntu
|
|
|
type: Content of: <h1>
|
|
|
|
|
破除障碍 自由沟通
|
|
Translated by
Carlos Gong
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/accessibility.html:1
|
|
|
2.
|
|
|
We want to make computers work for everyone, whatever your physical circumstances. So, we provide tools that make Kubuntu one of the most accessible operating systems around.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
为了让所有人都可以自由地使用 Kubuntu，我们提供了多种辅助工具，使 Kubuntu 成为最易用的操作系统之一。
|
|
Translated by
Carlos Gong
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/accessibility.html:6
|
|
|
3.
|
|
|
You can get at these tools in one place: the <em>Accessibility</em> preferences, inside the System Settings application from the menu. From there, you can turn on helpful tools like <em>Modifier Keys</em>, <em>Keyboard Filters</em>, and <em>Activation Gestures</em>.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
您可以在 <em>系统设置</em> 中的 <em>辅助技术</em> 部分找到这些工具，如<em>修饰键</em>、<em>键盘过滤器</em>和<em>激活手势</em>。
|
|
Translated by
Carlos Gong
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/accessibility.html:9
|
|
|
4.
|
|
|
Remember to also look over the <em>Appearance Preferences</em>, too. You can choose between different visual styles and even change the fonts that are used by applications.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
在 <em>外观首选项</em> 中，您可以选择不同的视觉风格、改变应用程序使用的字体。
|
|
Translated and reviewed by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/accessibility.html:14
|
|
|
5.
|
|
|
Get your game on with Kubuntu
|
|
|
type: Content of: <h1>
|
|
|
|
|
轻松娱乐 自在游戏
|
|
Translated by
Carlos Gong
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/games.html:1
|
|
|
6.
|
|
|
With hundreds of game titles in our online repository, Kubuntu allows you to not be all about work, but also allows you to play.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
我们的在线仓库中有数以百计的游戏，Kubuntu 让您在工作之余尽享娱乐的美妙。
|
|
Translated and reviewed by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/games.html:6
|
|
|
7.
|
|
|
The <em>KDE Software Compilation</em> has quite a few games ranging from card games to logic games and board games.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
<em>KDE 软件集合</em> 中的游戏种类繁多，从棋牌游戏到逻辑游戏无所不包。
|
|
Translated by
Carlos Gong
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/games.html:10
|
|
|
8.
|
|
|
First Person Shooters, Role Playing Games, and more are also available in the repositories.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/games.html:12
|
|
|
9.
|
|
|
Getting help with Kubuntu
|
|
|
type: Content of: <div><div><h1>
|
|
|
|
|
获得 Kubuntu 的使用帮助
|
|
Translated by
Aron Xu
|
|
Reviewed by
Luke Na
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/04_Get-Help.html:3
|
|
|
10.
|
|
|
If you need help, try <em>Help</em> from the menu, or the <em>Help</em> menu in most applications.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
如果您需要帮助，请尝试系统菜单中的 <em>帮助和支持</em>，很多应用程序中也都有 <em>帮助</em> 菜单随时供您查看。
|
|
Translated by
Carlos Gong
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/get-help.html:6
|
