Browsing Thai translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
2130 of 48 results
21.
For more advanced organization and editing features, <em>digiKam</em> is available for installation.
type: Content of: <div><div><ul><li>
เพื่อการจัดการและแก้ไขขั้นสูง <em>digiKam</em> พร้อมที่จะติดตั้งแล้ว
Translated and reviewed by SiraNokyoongtong
Located in slideshows/kubuntu/slides/graphics.html:10
22.
Installing additional software
type: Content of: <h1>
การติดตั้งซอฟต์แวร์เพิ่มเติม
Translated and reviewed by SiraNokyoongtong
Located in slideshows/kubuntu/slides/installing-software.html:1
23.
Take a look at <em>Software Management</em> application in the menu under the System tab. Software Management will allow you to install (and remove) software from our online repositories, which we carefully organize to be safe and up to date.
type: Content of: <div><div><ul><li>
(no translation yet)
Located in slideshows/kubuntu/slides/installing-software.html:6
24.
There is great software for everything from creating music and movies to producing 3D models and exploring the universe.
type: Content of: <div><div><ul><li>
ที่นี่มีซอฟต์แวร์ที่เหมาะสำหรับทุกอย่าง ตั้งแต่การสร้างสรรงานดนตรี ไปจนถึงการสร้างภาพยนต์แบบ 3มิติ และโปรแกรมท่องจักรวาล
Translated and reviewed by SiraNokyoongtong
Located in slideshows/kubuntu/slides/installing-software.html:10
25.
If you need something that isn't available through us, find out if there is a Debian package or another repository available. That way, it will be really easy to install and you will receive automatic updates.
type: Content of: <div><div><ul><li>
ถ้าสิ่งที่คุณต้องการไม่มีอยู่ในแหล่งซอฟต์แวร์ของเรา ลองหาที่เป็นแพคเกจแบบ Debian หรือจากแหล่งซอฟต์แวร์อื่นที่รองรับ นี่เป็นวิธีที่ง่ายต่อการติดตั้งและการปรับรุ่นโดยอัตโนมัติ
Translated and reviewed by SiraNokyoongtong
Located in slideshows/kubuntu/slides/installing-software.html:12
26.
The Internet, your way
type: Content of: <h1>
อินเทอร์เน็ต ทางของคุณ
Translated and reviewed by SiraNokyoongtong
Located in slideshows/kubuntu/slides/internet.html:1
27.
Kubuntu ships software necessary to utilize the Internet for many different situations.
type: Content of: <div><div><ul><li>
Kubuntu ได้จัดเตรียมซอฟต์แวร์เพื่อใช้งานกับอินเทอร์เน็ตในสถาณะการณ์ที่หลากหลาย
Translated and reviewed by SiraNokyoongtong
Located in slideshows/kubuntu/slides/internet.html:5
28.
Browse the web, share your files, software, and multimedia, send and receive e-mail, and communicate with friends and family.
type: Content of: <div><div><ul><li>
ท่องเว็บ แบ่งปันแฟ้มของคุณ ซอฟต์แวร์ และมัลติมีเดีย ส่งและรับอีเมล และติดต่อกับเพื่อนและครอบครัว
Translated and reviewed by SiraNokyoongtong
Located in slideshows/kubuntu/slides/internet.html:6
29.
Web browsers such as <em>Firefox</em> and Google's <em>Chromium</em> are easily installable.
type: Content of: <div><div><ul><li>
เว็บเบราว์เซอร์ เช่น <em>Firefox</em> และ <em>Chromium</em> ของ Google สามารถติดตั้งได้โดยง่าย
Translated and reviewed by SiraNokyoongtong
Located in slideshows/kubuntu/slides/internet.html:10
30.
Music and movies in Kubuntu
type: Content of: <h1>
เพลงและภาพยนตร์ใน Kubuntu
Translated and reviewed by SiraNokyoongtong
Located in slideshows/kubuntu/slides/multimedia.html:1
2130 of 48 results

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์), Rockworld, SiraNokyoongtong, Srun Werakool, Trust Translation Service.