Browsing Norwegian Bokmal translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
4748 of 48 results
47.
As part of our promise, we want Kubuntu to work as well for you as possible. So while it installs, this slideshow will provide a quick introduction.
type: Content of: <div><div><ul><li>
Som en del av løftet vårt, ønsker vi at Kubuntu fungerer så godt som mulig for deg. Så mens under installasjonen, vil denne lysbildeserien gi deg en rask innføring.
Translated and reviewed by Terje Andre Arnøy
Suggestions:
Som ein del av løftet vårt, vil me at Kubuntu skal fungera så bra for deg som mogleg. Under installasjonen vil denne biletserien gje deg ei rask innføring i Kubuntu.
Norwegian Nynorsk ubiquity-slideshow-kubuntu in Ubuntu Saucy package "ubiquity-slideshow-ubuntu" by Åsmund Steen Skjæveland
Located in slideshows/kubuntu/slides/welcome.html:10
48.
Kubuntu is designed to be easy. Feel free to explore!
type: Content of: <div><div><p>
Kubuntu er laget for å være enkel å bruke. Utforske gjerne hvordan det skal fungere best for deg!
Translated and reviewed by Terje Andre Arnøy
Suggestions:
Kubuntu er laga for å vere enkelt. Du må gjerne utforske!
Norwegian Nynorsk ubiquity-slideshow-kubuntu in Ubuntu Saucy package "ubiquity-slideshow-ubuntu" by Andreas N.
Located in slideshows/kubuntu/slides/welcome.html:15
4748 of 48 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bjørn Harald Vikhagen, Christian <kimocoder> Bremvaag, Halvor Lyche Strandvoll, Hans Joachim Desserud, Hans-Petter Broz, Joakim Forøysund, Jon Arne Westgaard, Kjetil Birkeland Moe, Martin Dahl Moe, Michael Øgreid, Mikael Strand, Olav Andreas Lindekleiv, Terje Andre Arnøy, Tor Syversen, tarkume, tor-henning, Åka Sikrom.