Browsing Lithuanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
2938 of 48 results
29.
Web browsers such as <em>Firefox</em> and Google's <em>Chromium</em> are easily installable.
type: Content of: <div><div><ul><li>
Populiarios naršyklės kaip <em>Firefox</em> ar Google <em>Chromium</em> yra paprastai įdiegiamos.
Translated and reviewed by Mantas Kriaučiūnas
Located in slideshows/kubuntu/slides/internet.html:10
30.
Music and movies in Kubuntu
type: Content of: <h1>
Muzika ir filmai Kubuntu sistemoje
Translated and reviewed by Mantas Kriaučiūnas
Located in slideshows/kubuntu/slides/multimedia.html:1
31.
Kubuntu is ready to play videos and music from the web, from CDs and DVDs.
type: Content of: <div><div><ul><li>
Kubuntu yra paruošta groti vaizdo įrašus bei muziką iš saityno, CD bei DVD diskų.
Translated and reviewed by Moo
Located in slideshows/kubuntu/slides/multimedia.html:5
32.
<em>Amarok</em> audio player lets you organize your music and listen to Internet radio, podcasts, and more, as well as synchronizes your audio collection to a portable audio player.
type: Content of: <div><div><ul><li>
Garso grotuvas <em>Amarok</em> leidžia jums tvarkyti savo muziką ir klausytis internetinio radijo, tinklalaidžių ir daug daugiau, bei sinchronizuoja jūsų garso kolekcija su nešiojamuoju garso grotuvu.
Translated and reviewed by Moo
Located in slideshows/kubuntu/slides/multimedia.html:7
33.
<em>Dragon Player</em> allows you to easily watch videos from your computer, DVD, or streamed over the Internet.
type: Content of: <div><div><ul><li>
Su <em>Dragon Player</em> galite paprastai žiūrėti filmus bei vaizdo įrašus iš kompiuterio, DVD, ar tiesiogiai iš Interneto.
Translated and reviewed by Moo
Located in slideshows/kubuntu/slides/multimedia.html:10
34.
Office tools at your fingertips
type: Content of: <h1>
Biuro programos visiems poreikiams
Translated and reviewed by Mantas Kriaučiūnas
Located in slideshows/kubuntu/slides/office.html:1
35.
<em>LibreOffice</em> is a powerful office software suite that is very easy to learn and use.
type: Content of: <div><div><ul><li>
<em>LibreOffice</em> – tai galingas biuro programų paketas, kuriuo dirbti yra paprasta.
Translated and reviewed by Mantas Kriaučiūnas
Located in slideshows/kubuntu/slides/office.html:5
36.
Use it to create letters, presentations and spreadsheets, as well as diagrams and databases.
type: Content of: <div><div><ul><li>
Naudokite LibreOffice kurti dokumentus, pateiktis, el. lenteles, diagramas ar duomenų bazes.
Translated and reviewed by Mantas Kriaučiūnas
Located in slideshows/kubuntu/slides/office.html:7
37.
<em>LibreOffice</em> works with documents from other popular office applications including WordPerfect and Microsoft Office. It uses the standard OpenDocument format.
type: Content of: <div><div><ul><li>
<em>LibreOffice</em> veikia su dokumentais iš kitų populiarių biuro programų, įskaitant WordPerfect ir Microsoft Office. LibreOffice naudoja standartinį OpenDocument formatą.
Translated and reviewed by Moo
Located in slideshows/kubuntu/slides/office.html:9
38.
Manage your contacts, dates, and e-mail
type: Content of: <h1>
Tvarkykite savo kontaktus, susitikimus bei el. paštą
Translated and reviewed by Moo
Located in slideshows/kubuntu/slides/pim.html:1
2938 of 48 results

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aurimas Fišeras, Johnsonas, Julius Vitkauskas, Mantas Kriaučiūnas, Moo, Tautvydas Žukauskas.