Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
4548 of 48 results
45.
Thank you for choosing Kubuntu 13.10.
type: Content of: <div><div><ul><li>
(no translation yet)
Located in slideshows/kubuntu/slides/welcome.html:6
46.
We believe every computer user should be free to work in the environment of their choice and to download, change, study and share their software for any purpose.
type: Content of: <div><div><ul><li>
모든 컴퓨터가 자유롭게 선택하고, 다운로드하고, 수정할 수 있고, 공부할 수 있고, 소프트웨어를 자유롭게 공유할 수 있는 환경 하에서 작업할 수 있기를 바랍니다.
Translated and reviewed by Shinjo Park
Located in slideshows/kubuntu/slides/welcome.html:7
47.
As part of our promise, we want Kubuntu to work as well for you as possible. So while it installs, this slideshow will provide a quick introduction.
type: Content of: <div><div><ul><li>
이 목표를 이루기 위해서, 쿠분투가 여러분의 목적에 잘 맞기를 바랍니다. 쿠분투가 설치되는 동안 슬라이드 쇼를 통하여 간단한 소개를 보여 줄 것입니다.
Translated and reviewed by Shinjo Park
Located in slideshows/kubuntu/slides/welcome.html:10
48.
Kubuntu is designed to be easy. Feel free to explore!
type: Content of: <div><div><p>
쿠분투는 쉽게 사용 가능하도록 설계되었습니다. 자유를 만끽하세요!
Translated by Lyuso
Reviewed by Bundo
Located in slideshows/kubuntu/slides/welcome.html:15
4548 of 48 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bundo, Jung-Kyu Park, Lyuso, Para, Shinjo Park, Zebra0303, imsu, sangho, sungyup.