|
|
34.
|
|
|
Office tools at your fingertips
|
|
|
type: Content of: <h1>
|
|
|
|
|
A mindig elérhető irodai programcsomag
|
|
Translated by
Kristóf Kiszel
|
|
Reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/office.html:1
|
|
|
35.
|
|
|
<em>LibreOffice</em> is a powerful office software suite that is very easy to learn and use.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
A <em>LibreOffice</em> egy funkció-gazdag irodai programcsalád amit könnyű megtanulni és használni.
|
|
Translated and reviewed by
Richard Somlói
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/office.html:5
|
|
|
36.
|
|
|
Use it to create letters, presentations and spreadsheets, as well as diagrams and databases.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Segítségével dokumentumokat, bemutatókat, diagramokat és adatbázisokat is készíthet.
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/office.html:7
|
|
|
37.
|
|
|
<em>LibreOffice</em> works with documents from other popular office applications including WordPerfect and Microsoft Office. It uses the standard OpenDocument format.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
A <em>LibreOffice</em> más népszerű irodai alkalmazásból származó dokumentumokkal is működik, beleértve a WordPerfect és a Microsoft Office programokat. A szabványos OpenDocument formátumot használja.
|
|
Translated and reviewed by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/office.html:9
|
|
|
38.
|
|
|
Manage your contacts, dates, and e-mail
|
|
|
type: Content of: <h1>
|
|
|
|
|
Kezelje a névjegyeit, találkozóit és e-mailjeit
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/pim.html:1
|
|
|
39.
|
|
|
<em>Kontact</em> is the fully-featured personal information management software that comes with Kubuntu. It contains applications for E-mail, Calendar, Address Book, and more.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
A <em>Kontact</em> a Kubuntu teljes felszereltségű személyi információkezelője, amely az e-mailek, naptárak, címjegyzékek és sok más információ kezeléséhez is tartalmaz alkalmazásokat.
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/pim.html:6
|
|
|
40.
|
|
|
Send e-mail with <em>KMail</em> from services such as Yahoo, GMail, and various groupware services.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
A <em>KMaillel</em> olyan szolgáltatóktól küldhet e-mailt, mint a Yahoo, a GMail, és a különböző csoportmunka-szolgáltatások.
|
|
Translated by
Kristóf Kiszel
|
|
Reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/pim.html:9
|
|
|
41.
|
|
|
Organize your calendar and scheduling with <em>KOrganizer</em> and synchronize with services such as Google's Calendar.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Szervezze naptárát és időbeosztását a <em>KOrganizerrel</em>, és szinkronizálja olyan szolgáltatásokkal, mint például a Google Calendar.
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/pim.html:11
|
|
|
42.
|
|
|
Keep your contacts organized with <em>KAddressBook</em> and import or export your contacts with nearly every address book standard as well synchronize with various groupware services.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Tartsa rendszerezve névjegyeit a <em>KAddressBookkal</em>, és importálja vagy exportálja névjegyeit közel bármely címjegyzék-szabványba, valamint szinkronizálja azokat különböző csoportmunka-szolgáltatásokkal.
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/pim.html:13
|
|
|
43.
|
|
|
<em>Kontact</em> is the perfect personal information management integration for you!
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
A <em>Kontact</em> a tökéletes integrált személyes információkezelő.
|
|
Translated by
Kristóf Kiszel
|
|
Reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/pim.html:17
|
