|
|
24.
|
|
|
There is great software for everything from creating music and movies to producing 3D models and exploring the universe.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Seal leidub tarkvara kõige jaoks, alates muusika ja filmide loomisest kuni 3D-modelleerimise ja universumi uurimiseni.
|
|
Translated and reviewed by
Mihkel Tõnnov
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/installing-software.html:10
|
|
|
25.
|
|
|
If you need something that isn't available through us, find out if there is a Debian package or another repository available. That way, it will be really easy to install and you will receive automatic updates.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Kui vajad siiski midagi, mida meie tarkvarahoidlates pole, siis loodetavasti leiad selle kas mõnest muust hoidlast (nt kellegi PPA-st) või Debiani paketina tarkvara kodulehelt. Nii on paigaldamine endiselt väga lihtne ja ka lisahoidlatest pärit tarkvara uuendatakse automaatselt.
|
|
Translated and reviewed by
Mihkel Tõnnov
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/installing-software.html:12
|
|
|
26.
|
|
|
The Internet, your way
|
|
|
type: Content of: <h1>
|
|
|
|
|
Internet, sinu moodi
|
|
Translated and reviewed by
Heiki Nooremäe
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/internet.html:1
|
|
|
27.
|
|
|
Kubuntu ships software necessary to utilize the Internet for many different situations.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Kubuntus sisalduva tarkvaraga saab Internetti kasutada paljudel eri otstarvetel.
|
|
Translated and reviewed by
Mihkel Tõnnov
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/internet.html:5
|
|
|
28.
|
|
|
Browse the web, share your files, software, and multimedia, send and receive e-mail, and communicate with friends and family.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Lehitse veebi, jaga oma faile, tarkvara ja multimeediat, saada ja võta vastu e-posti ning suhtle oma sõprade ja perekonnaga.
|
|
Translated and reviewed by
Heiki Nooremäe
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/internet.html:6
|
|
|
29.
|
|
|
Web browsers such as <em>Firefox</em> and Google's <em>Chromium</em> are easily installable.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Veebilehitsejad nagu <em>Firefox</em> ja Google'i <em>Chromium</em> on hõlpsasti paigaldatavad.
|
|
Translated and reviewed by
Heiki Nooremäe
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/internet.html:10
|
|
|
30.
|
|
|
Music and movies in Kubuntu
|
|
|
type: Content of: <h1>
|
|
|
|
|
Muusika ja filmid Kubuntus
|
|
Translated and reviewed by
Heiki Nooremäe
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/multimedia.html:1
|
|
|
31.
|
|
|
Kubuntu is ready to play videos and music from the web, from CDs and DVDs.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Kubuntu on valmis mängima videoid ja muusikat veebist ning CD- ja DVD-plaatidelt.
|
|
Translated by
Heiki Nooremäe
|
|
Reviewed by
Mihkel Tõnnov
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/multimedia.html:5
|
|
|
32.
|
|
|
<em>Amarok</em> audio player lets you organize your music and listen to Internet radio, podcasts, and more, as well as synchronizes your audio collection to a portable audio player.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Muusikamängija <em>Amarok</em> võimaldab sul korrastada oma muusikafaile ja kuulata veebiraadioid, taskuhäälinguid ning palju muud. Samuti sünkroonib see su muusikakogu kaasaskantavasse muusikamängijasse.
|
|
Translated and reviewed by
Heiki Nooremäe
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/multimedia.html:7
|
|
|
33.
|
|
|
<em>Dragon Player</em> allows you to easily watch videos from your computer, DVD, or streamed over the Internet.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
<em>Dragoni mängija</em> võimaldab sul hõlpsasti vaadata videoid oma arvutist, DVD-lt või striimida Internetist.
|
|
Translated and reviewed by
Heiki Nooremäe
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/multimedia.html:10
|
