|
|
23.
|
|
|
Take a look at <em>Software Management</em> application in the menu under the System tab. Software Management will allow you to install (and remove) software from our online repositories, which we carefully organize to be safe and up to date.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Vaata menüü Süsteemi alajaotises rakendust <em>Tarkvara haldamine</em>. Selle abil saad paigaldada (ja eemaldada) tarkvara meie turvalistest ja ajakohastest tarkvarahoidlatest.
|
|
Translated and reviewed by
Mihkel Tõnnov
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/installing-software.html:6
|
|
|
24.
|
|
|
There is great software for everything from creating music and movies to producing 3D models and exploring the universe.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Seal leidub tarkvara kõige jaoks, alates muusika ja filmide loomisest kuni 3D-modelleerimise ja universumi uurimiseni.
|
|
Translated and reviewed by
Mihkel Tõnnov
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/installing-software.html:10
|
|
|
25.
|
|
|
If you need something that isn't available through us, find out if there is a Debian package or another repository available. That way, it will be really easy to install and you will receive automatic updates.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Kui vajad siiski midagi, mida meie tarkvarahoidlates pole, siis loodetavasti leiad selle kas mõnest muust hoidlast (nt kellegi PPA-st) või Debiani paketina tarkvara kodulehelt. Nii on paigaldamine endiselt väga lihtne ja ka lisahoidlatest pärit tarkvara uuendatakse automaatselt.
|
|
Translated and reviewed by
Mihkel Tõnnov
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/installing-software.html:12
|
|
|
26.
|
|
|
The Internet, your way
|
|
|
type: Content of: <h1>
|
|
|
|
|
Internet, sinu moodi
|
|
Translated and reviewed by
Heiki Nooremäe
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/internet.html:1
|
|
|
27.
|
|
|
Kubuntu ships software necessary to utilize the Internet for many different situations.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Kubuntus sisalduva tarkvaraga saab Internetti kasutada paljudel eri otstarvetel.
|
|
Translated and reviewed by
Mihkel Tõnnov
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/internet.html:5
|
|
|
28.
|
|
|
Browse the web, share your files, software, and multimedia, send and receive e-mail, and communicate with friends and family.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Lehitse veebi, jaga oma faile, tarkvara ja multimeediat, saada ja võta vastu e-posti ning suhtle oma sõprade ja perekonnaga.
|
|
Translated and reviewed by
Heiki Nooremäe
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/internet.html:6
|
|
|
29.
|
|
|
Web browsers such as <em>Firefox</em> and Google's <em>Chromium</em> are easily installable.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Veebilehitsejad nagu <em>Firefox</em> ja Google'i <em>Chromium</em> on hõlpsasti paigaldatavad.
|
|
Translated and reviewed by
Heiki Nooremäe
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/internet.html:10
|
|
|
30.
|
|
|
Music and movies in Kubuntu
|
|
|
type: Content of: <h1>
|
|
|
|
|
Muusika ja filmid Kubuntus
|
|
Translated and reviewed by
Heiki Nooremäe
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/multimedia.html:1
|
|
|
31.
|
|
|
Kubuntu is ready to play videos and music from the web, from CDs and DVDs.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Kubuntu on valmis mängima videoid ja muusikat veebist ning CD- ja DVD-plaatidelt.
|
|
Translated by
Heiki Nooremäe
|
|
Reviewed by
Mihkel Tõnnov
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/multimedia.html:5
|
|
|
32.
|
|
|
<em>Amarok</em> audio player lets you organize your music and listen to Internet radio, podcasts, and more, as well as synchronizes your audio collection to a portable audio player.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Muusikamängija <em>Amarok</em> võimaldab sul korrastada oma muusikafaile ja kuulata veebiraadioid, taskuhäälinguid ning palju muud. Samuti sünkroonib see su muusikakogu kaasaskantavasse muusikamängijasse.
|
|
Translated and reviewed by
Heiki Nooremäe
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/multimedia.html:7
|
