|
|
24.
|
|
|
There is great software for everything from creating music and movies to producing 3D models and exploring the universe.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Hay software excelente para cualquier cosa, desde crear música y películas hasta producir modelos en 3D y explorar el Universo.
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/installing-software.html:10
|
|
|
25.
|
|
|
If you need something that isn't available through us, find out if there is a Debian package or another repository available. That way, it will be really easy to install and you will receive automatic updates.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Si necesita algo que nosotros no tenemos disponible, busque si hay por ahí un paquete Debian u otro repositorio accesible. De esa forma, le será realmente fácil instalarlo y recibirá actualizaciones automáticas.
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/installing-software.html:12
|
|
|
26.
|
|
|
The Internet, your way
|
|
|
type: Content of: <h1>
|
|
|
|
|
Internet a su manera
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/internet.html:1
|
|
|
27.
|
|
|
Kubuntu ships software necessary to utilize the Internet for many different situations.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Kubuntu distribuye programas necesarios para usar Internet en muchas situaciones distintas.
|
|
Translated and reviewed by
Ricardo Pérez López
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/internet.html:5
|
|
|
28.
|
|
|
Browse the web, share your files, software, and multimedia, send and receive e-mail, and communicate with friends and family.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Navegue por la web, comparta sus archivos, programas y multimedia, envíe y reciba correo electrónico y comuníquese con sus amigos y familiares.
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/internet.html:6
|
|
|
29.
|
|
|
Web browsers such as <em>Firefox</em> and Google's <em>Chromium</em> are easily installable.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Los navegadores web como <em>Firefox</em> y <em>Chromium</em> de Google son fáciles de instalar.
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/internet.html:10
|
|
|
30.
|
|
|
Music and movies in Kubuntu
|
|
|
type: Content of: <h1>
|
|
|
|
|
Música y películas en Kubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/multimedia.html:1
|
|
|
31.
|
|
|
Kubuntu is ready to play videos and music from the web, from CDs and DVDs.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Kubuntu está listo para reproducir vídeos y música de la web, de CD y DVD.
|
|
Translated and reviewed by
Ricardo Pérez López
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/multimedia.html:5
|
|
|
32.
|
|
|
<em>Amarok</em> audio player lets you organize your music and listen to Internet radio, podcasts, and more, as well as synchronizes your audio collection to a portable audio player.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
El reproductor de música <em>Amarok</em> le permite a organizar su música y escuchar emisoras de radio y podcasts de Internet, así como sincronizar su colección de música con un reproductor de música portátil.
|
|
Translated and reviewed by
Ricardo Pérez López
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/multimedia.html:7
|
|
|
33.
|
|
|
<em>Dragon Player</em> allows you to easily watch videos from your computer, DVD, or streamed over the Internet.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
El <em>Reproductor Dragon</em> le permite ver fácilmente los vídeos que tenga en su equipo, en un DVD o en emisiones a través de Internet.
|
|
Translated and reviewed by
Ricardo Pérez López
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/multimedia.html:10
|
