|
|
21.
|
|
|
<em>Inkscape</em> is a vector drawing program capable of exporting to many popular formats.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
<em>Inkscape</em> është një program për vizatimin e vektorëve në gjendje që ti eksportojë në shumë formate të njohura.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/desktop-software.html:8
|
|
|
22.
|
|
|
<em>Gimp</em> is a powerful and scriptable image and photo editor.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
<em>Gimp</em> është një modifikues imazhesh dhe fotosh i fuqishëm dhe i modifikueshëm.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/desktop-software.html:9
|
|
|
23.
|
|
|
Get Involved
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Përfshihuni
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/documentation.html:1
|
|
|
24.
|
|
|
If you need help, try <em>Help and Support</em> from the System menu, or the <em>Help</em> menu in most applications.
|
|
|
The string "Help and Support" should be exactly as it appears in the System menu.
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Nëse keni nevojë për ndihmë, provoni <em>Ndihmë dhe Mbështetje</em> nga menuja e sistemit, ose menunë <em>Ndihmë</em> nga shumica e programeve.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/documentation.html:6
|
|
|
25.
|
|
|
In addition to our extensive written help, the Edubuntu community provides free technical support over the Internet. There is also commercial support available through Canonical, its partners and approved companies. Learn more at <a href="http://www.edubuntu.org/documentation">
|
|
|
The url "edubuntu.org/support" should not be translated
type: Content of: <div><div><ul><li><a>
|
|
|
|
|
Veç ndihmës sonë shumë të zgjeruar me shkrim, bashkësia e Edubuntu jep dhe ndihmë teknike falas me anë të Internetit. Ka gjithashtu ndihmë komerciale të disponueshme me anë të Canonical, partnerëve dhe kompanive të aprovuara. Mësoni më tepër tek <a href="http://www.edubuntu.org/documentation">
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/documentation.html:7
|
|
|
26.
|
|
|
edubuntu.org</a>
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
edubuntu.org</a>
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/documentation.html:7
|
|
|
27.
|
|
|
Let us know about your Edubuntu experience at <a href="http://edubuntu.com/community">
|
|
|
The url "edubuntu.org/community" should not be translated
type: Content of: <div><div><ul><li><a>
|
|
|
|
|
Na bëni të ditur përvojën tuaj me Edubuntu tek <a href="http://edubuntu.com/community">
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/documentation.html:8
|
|
|
28.
|
|
|
edubuntu.org/community</a>
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
edubuntu.org/community</a>
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/documentation.html:8
|
|
|
29.
|
|
|
Thanks for viewing our slideshow, if you selected additional options, then the installation process will take a bit longer to complete.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Faleminderit që patë prezantimin tonë, nëse keni zgjedhur opsione shtesë, proçesi i instalimit mund të marrë pak më tepër kohë për tu kompletuar.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/documentation.html:9
|
|
|
30.
|
|
|
The installation will finish soon. We hope you enjoy Edubuntu.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
Instalimi do të përfundojë së shpejti. Shpresojmë t'iu pëlqejë Edubuntu.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/documentation.html:11
|
