|
|
60.
|
|
|
There are powerful applications for all sorts of interests, from programming to creating music and exploring the universe. Take a look at the <em>Featured Applications</em> section for some of our favorites!
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/installing-software.html:7
|
|
|
61.
|
|
|
Everything in Software Center is stored in our online repository. We are careful to keep it safe and updates will be delivered directly to you.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
ソフトウェアセンターの中身は、オンラインリポジトリに保管されています。リポジトリは安全に保たれており、必要なアップデートをすぐにお届けできます。
|
|
Translated and reviewed by
Akira Tanaka
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/installing-software.html:8
|
|
|
62.
|
|
|
Play and Learn
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
遊び、学ぶ
|
|
Translated and reviewed by
Akira Tanaka
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/kdeedu.html:1
|
|
|
63.
|
|
|
<em>The KDE Education suite</em> includes edutainment software for kids aged 3 to 18.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
<em>The KDE Educationスイート</em>は、3歳から18歳までの子供向けの、エデュテインメントソフトウェアを含んでいます。
|
|
Translated by
Seiji Matsushita
|
|
Reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/kdeedu.html:6
|
|
|
64.
|
|
|
Improve language skills with letters, anagram and hangman games.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
ハングマンや、文字やアナグラムを扱うゲームを通じて、言語スキルを伸ばしましょう。
|
|
Translated by
Seiji Matsushita
|
|
Reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/kdeedu.html:7
|
|
|
65.
|
|
|
Improve mathematical skills with fraction, geometry and algebra software.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
分数や幾何学、算数を扱うソフトウェアを通じて、数学的スキルを伸ばしましょう。
|
|
Translated by
Seiji Matsushita
|
|
Reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/kdeedu.html:8
|
|
|
66.
|
|
|
Also included are geography games, turtle programming, a typing tutor, memory exercises and more!
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
地理ゲームやタートルプログラミング、タイピング練習ソフト、記憶力の体操や、ほかにもいろいろなものがあります！
|
|
Translated by
Seiji Matsushita
|
|
Reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/kdeedu.html:9
|
|
|
67.
|
|
|
Computer Aided Drawing
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
CAD(コンピューター支援設計)
|
|
Translated by
Shushi Kurose
|
|
Reviewed by
Takashi Sakamoto
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/librecad.html:1
|
|
|
68.
|
|
|
<em>LibreCAD</em> is a an application for 2D Computer Aided Design (CAD).
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
<em>LibreCAD</em>は、2Dコンピューター支援設計(CAD)アプリケーションです。
|
|
Translated and reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/librecad.html:6
|
|
|
69.
|
|
|
Create technical drawings such as building plans, interiors or mechanical parts.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/librecad.html:7
|
