|
|
1.
|
|
|
SQL database
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Podatkovna zbirka SQL
|
|
Translated by
Matej Kovacic
|
|
|
|
Located in
../po/debian-tasks.desc:1001
|
|
|
2.
|
|
|
This task selects client and server packages for the PostgreSQL database.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
To opravilo izbere odjemalce in strežniške pakete za podatkovno zbirko PostgreSQL.
|
|
Translated by
Matej Kovacic
|
|
|
|
Located in
../po/debian-tasks.desc:1001
|
|
|
3.
|
|
|
PostgreSQL is an SQL relational database, offering increasing SQL92 compliance and some SQL3 features. It is suitable for use with multi-user database access, through its facilities for transactions and fine-grained locking.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
PostgreSQL je relacijska podatkovna zbirka SQL, ki ponuja naraščajočo skladnost s SQL92 in nekatere možnosti SQL3. Primerna je za večuporabniški dostop do zbirk, predvsem zaradi spretnosti pri izvrševanju in drobnozrnatega zaklepanja.
|
|
Translated by
Matej Kovacic
|
|
|
|
Located in
../po/debian-tasks.desc:1001
|
|
|
4.
|
|
|
Graphical desktop environment
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Grafično namizno okolje
|
|
Translated by
Andrej Znidarsic
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../po/debian-tasks.desc:2001
|
|
|
5.
|
|
|
This task provides basic desktop software and serves as a basis for the GNOME and KDE desktop tasks.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
To opravilo namesti osnovno programje za namizje in je osnova za GNOME ali KDE namizna opravila.
|
|
Translated by
Matej Kovacic
|
|
|
|
Located in
../po/debian-tasks.desc:2001
|
|
|
6.
|
|
|
DNS server
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Strežnik DNS
|
|
Translated by
Matej Kovacic
|
|
|
|
Located in
../po/debian-tasks.desc:3001
|
|
|
7.
|
|
|
Selects the BIND DNS server, and related documentation and utility packages.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Izbere strežnik BIND DNS ter povezano dokumentacijo in pripomočke.
|
|
Translated by
Matej Kovacic
|
|
|
|
Located in
../po/debian-tasks.desc:3001
|
|
|
8.
|
|
|
File server
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Datotečni strežnik
|
|
Translated by
Matej Kovacic
|
|
|
|
Located in
../po/debian-tasks.desc:4001
|
|
|
9.
|
|
|
This task sets up your system to be a file server, supporting both CIFS and NFS.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
To opravilo spremeni vaš sistem v namenski datotečni strežnik s podporo za CIFS in NFS.
|
|
Translated by
Matej Kovacic
|
|
|
|
Located in
../po/debian-tasks.desc:4001
|
|
|
10.
|
|
|
GNOME desktop environment
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
GNOME namizno okolje
|
|
Translated by
Matej Kovacic
|
|
|
|
Located in
../po/debian-tasks.desc:5001
|
