|
|
1.
|
|
|
SQL database
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
SQL datubasea
|
|
Translated by
Piarres Beobide
|
|
|
|
Located in
../po/debian-tasks.desc:1001
|
|
|
2.
|
|
|
This task selects client and server packages for the PostgreSQL database.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Zeregin honek PostgreSQL-ren bezero eta zerbitzari paketeak hautatzen ditu.
|
|
Translated by
Piarres Beobide
|
|
|
|
Located in
../po/debian-tasks.desc:1001
|
|
|
3.
|
|
|
PostgreSQL is an SQL relational database, offering increasing SQL92 compliance and some SQL3 features. It is suitable for use with multi-user database access, through its facilities for transactions and fine-grained locking.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
PostgreSQL SQL datubase erlazionala da, SQL92 hedagarritasuna eta SQL3-eko zenbait funtzionalitate eskaintzen ditu. Egokia da hainbat erabiltzailek datubasea atzitzeko, bere transakzio eta blokeo finak direla medio.
|
|
Translated by
Piarres Beobide
|
|
|
|
Located in
../po/debian-tasks.desc:1001
|
|
|
4.
|
|
|
Graphical desktop environment
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Mahaigain grafiko ingurunea
|
|
Translated by
Piarres Beobide
|
|
|
|
Located in
../po/debian-tasks.desc:2001
|
|
|
5.
|
|
|
This task provides basic desktop software and serves as a basis for the GNOME and KDE desktop tasks.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Zeregin honek GNOME eta KDE zereginarentzat beharrezko diren oinarrizko idazmahai eta zerbitzari softwareak instalatuko ditu.
|
|
Translated by
Piarres Beobide
|
|
|
|
Located in
../po/debian-tasks.desc:2001
|
|
|
6.
|
|
|
DNS server
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
DNS zerbitzaria
|
|
Translated by
Piarres Beobide
|
|
|
|
Located in
../po/debian-tasks.desc:3001
|
|
|
7.
|
|
|
Selects the BIND DNS server, and related documentation and utility packages.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
BIND DNS zerbitzaria hautatzen du, dagokion dokumentazioaren eta utilitateen paketeekin.
|
|
Translated by
Piarres Beobide
|
|
|
|
Located in
../po/debian-tasks.desc:3001
|
|
|
8.
|
|
|
File server
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Fitxategi-zerbitzaria
|
|
Translated by
Piarres Beobide
|
|
|
|
Located in
../po/debian-tasks.desc:4001
|
|
|
9.
|
|
|
This task sets up your system to be a file server, supporting both CIFS and NFS.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Zeregin honek sistema fitxategi-zerbitzaria izateko konfiguratzen du, CIFS eta NFS onartzen dituelarik.
|
|
Translated by
Piarres Beobide
|
|
|
|
Located in
../po/debian-tasks.desc:4001
|
|
|
10.
|
|
|
GNOME desktop environment
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
GNOME idazmahai ingurunea
|
|
Translated by
Piarres Beobide
|
|
|
|
Located in
../po/debian-tasks.desc:5001
|
