Browsing Serbian translation

72 of 73 results
72.
UNDER NO CIRCUMSTANCES AND UNDER NO LEGAL THEORY, WHETHER IN TORT (INCLUDING NEGLIGENCE), CONTRACT, OR OTHERWISE, SHALL THE AUTHOR, INITIAL WRITER, ANY CONTRIBUTOR, OR ANY DISTRIBUTOR OF THE DOCUMENT OR MODIFIED VERSION OF THE DOCUMENT, OR ANY SUPPLIER OF ANY OF SUCH PARTIES, BE LIABLE TO ANY PERSON FOR ANY DIRECT, INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OF ANY CHARACTER INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, DAMAGES FOR LOSS OF GOODWILL, WORK STOPPAGE, COMPUTER FAILURE OR MALFUNCTION, OR ANY AND ALL OTHER DAMAGES OR LOSSES ARISING OUT OF OR RELATING TO USE OF THE DOCUMENT AND MODIFIED VERSIONS OF THE DOCUMENT, EVEN IF SUCH PARTY SHALL HAVE BEEN INFORMED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.
type: Content of: <legalnotice><para><orderedlist><listitem><para>
НИ ПОД КОЈИМ ОКОЛНОСТИМА И НИ ПОД КОЈОМ ПРАВНОМ ТЕОРИЈОМ, БИЛО У КРИВИЧНОМ ДЕЛУ (УКЉУЧУЈУЋИ НЕМАР), УГОВОРУ, ИЛИ НА ДРУГИ НАЧИН, АУТОР, ПОЧЕТНИ ПИСАЦ, БИЛО КОЈИ САРАДНИК, ИЛИ БИЛО КОЈИ ДОСТАВЉАЧ ДОКУМЕНТА ИЛИ ИЗМЕЊЕНОГ ИЗДАЊА ДОКУМЕНТА, ИЛИ БИЛО КОЈИ ДОБАВЉАЧ ИЗ БИЛО КОЈЕ ГРУПЕ, НЕЋЕ БИТИ ОДГОВОРАН НИ ЈЕДНОЈ ОСОБИ ЗА БИЛО КОЈУ ДИРЕКТНУ, ИНДИРЕКТНУ, ПОСЕБНУ, СЛУЧАЈНУ, ИЛИ ПОСЛЕДИЧНУ ШТЕТУ УКЉУЧУЈУЋИ БИЛО КОЈИ КАРАКТЕР, БЕЗ ОГРАНИЧЕЊА, ШТЕТЕ ЗА ГУБИТАК ДОБРЕ ВОЉЕ, ОБУСТАВУ РАДА, НЕУСПЕХ РАЧУНАРА ИЛИ КВАР, ИЛИ БИЛО КОЈЕ И СВАКЕ ДРУГЕ ШТЕТЕ ИЛИ ГУБИТКЕ НАСТАЛЕ ИЗ ИЛИ У ВЕЗИ СА КОРИШЋЕЊЕМ ДОКУМЕНТА И ИЗМЕЊЕНЕ ВЕРЗИЈЕ ДОКУМЕНТА, ЧАК И АКО БИ ТАКВА СТРАНА БИЛА ОБАВЕШТЕНА О МОГУЋНОСТИ ТАКВИХ ШТЕТА.
Translated by Мирослав Николић
Located in help/C/legal.xml:55
72 of 73 results

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.