|
|
80.
|
|
|
Resolution for text scans
|
|
|
|
|
Резолуција за скенирања текста
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
| In upstream: |
|
Резолуција скенирања текста
|
|
|
Suggested by
Борисав Живановић
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:45
|
|
|
81.
|
|
|
The resolution in dots-per-inch to use when scanning text.
|
|
|
|
|
Резолуција у тачкама по инчу за скенирање текста.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
| In upstream: |
|
Резолуција у тачкама по инчу за пробно скенирање.
|
|
|
Suggested by
Борисав Живановић
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:46
|
|
|
82.
|
|
|
Resolution for photo scans
|
|
|
|
|
Резолуција скенирања слика
|
|
Translated by
Борисав Живановић
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:50
|
|
|
83.
|
|
|
The resolution in dots-per-inch to use when scanning photos.
|
|
|
|
|
Резолуција у тачкама по инчу за скенирање слика.
|
|
Translated by
Борисав Живановић
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:51
|
|
|
84.
|
|
|
Page side to scan
|
|
|
|
|
Страна папира за скенирање
|
|
Translated by
Борисав Живановић
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:55
|
|
|
85.
|
|
|
The page side to scan.
|
|
|
|
|
Страна папира за скенирање.
|
|
Translated by
Борисав Живановић
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:56
|
|
|
86.
|
|
|
Directory to save files to
|
|
|
|
|
Директоријум за чување датотека
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:60
|
|
|
87.
|
|
|
The directory to save files to. Defaults to the documents directory if unset.
|
|
|
|
|
Директоријум за чување датотека. Подразумевана локација је директоријум за документа.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
| In upstream: |
|
Директоријум за чување датотека. Подразумевана локација је директоријум за документе.
|
|
|
Suggested by
Борисав Живановић
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:61
|
|
|
88.
|
|
|
Quality value to use for JPEG compression
|
|
|
|
|
Вредност квалитета ЈПЕГ запакивања
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
| In upstream: |
|
Квалитет ЈПЕГ компресије
|
|
|
Suggested by
Борисав Живановић
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:71
|
|
|
89.
|
|
|
Quality value to use for JPEG compression.
|
|
|
|
|
Вредност квалитета која ће се користити за ЈПЕГ запакивање.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
| In upstream: |
|
Квалитет ЈПЕГ компресије.
|
|
|
Suggested by
Борисав Живановић
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:72
|
