|
|
153.
|
|
|
error: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
ошибка: %s
|
|
Translated by
Aleksey Kabanov
|
|
|
|
Located in
src/ps/parser.c:1258 src/ps/parser.c:1259
|
|
|
154.
|
|
|
process selection options conflict
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/ps/select.c:71
|
|
|
155.
|
|
|
seriously crashing: goodbye cruel world
|
|
|
|
|
серьёзный сбой: прощай, жестокий мир!
|
|
Translated by
Aleksey Kabanov
|
|
|
|
Located in
src/ps/sortformat.c:110 src/ps/sortformat.c:115
|
|
|
156.
|
|
|
improper AIX field descriptor
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/ps/sortformat.c:152
|
|
|
157.
|
|
|
unknown AIX field descriptor
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/ps/sortformat.c:174
|
|
|
158.
|
|
|
AIX field descriptor processing bug
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/ps/sortformat.c:179
|
|
|
159.
|
|
|
unknown user-defined format specifier "%s"
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/ps/sortformat.c:287
|
|
|
160.
|
|
|
empty format list
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/ps/sortformat.c:314
|
|
|
161.
|
|
|
improper format list
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/ps/sortformat.c:315
|
|
|
162.
|
|
|
column widths must be unsigned decimal numbers
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/ps/sortformat.c:316
|
