Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
8897 of 471 results
88.
group name does not exist
le nom du groupe n'existe pas
Translated by Frédéric Marchal
Located in src/ps/parser.c:126
89.
group ID out of range
ID du groupe hors limites
Translated by Frédéric Marchal
Located in src/ps/parser.c:132
90.
TTY could not be found
le TTY n'a pu être trouvé
Translated by Frédéric Marchal
Located in src/ps/parser.c:148 src/ps/parser.c:172
91.
list member was not a TTY
l'élément de la liste n'était pas un TTY
Translated by Frédéric Marchal
Located in src/ps/parser.c:174
92.
improper list
liste incorrecte
Translated by Frédéric Marchal
Located in src/ps/parser.c:199
93.
list of command names must follow -C
la liste des noms de commandes doit suivre -C
Translated by Frédéric Marchal
Located in src/ps/parser.c:247
94.
list of real groups must follow -G
la liste des groupes réels doit suivre -G
Translated by Frédéric Marchal
Located in src/ps/parser.c:268
95.
list of jobs must follow -J
la liste des tâches doit suivre -J
Translated by Alexandre Croteau
Located in src/ps/parser.c:281
96.
format or sort specification must follow -O
la spécification de format ou de tri doit suivre -O
Translated by Frédéric Marchal
Located in src/ps/parser.c:309
97.
list of PRM groups must follow -R
la liste des groupes PRM doit suivre -R
Translated by Frédéric Marchal
Located in src/ps/parser.c:320
8897 of 471 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Croteau, Antoine LINARD, David ., Frédéric Marchal, Jean-Marc, Patrick Fiquet, Pierre Slamich, Simon THOBY, Thomas.M, joel.