|
|
103.
|
|
|
list of process IDs must follow -p
|
|
|
|
|
la liste des ID des processus doit suivre -p
|
|
Translated by
Frédéric Marchal
|
|
|
|
Located in
src/ps/parser.c:421
|
|
|
104.
|
|
|
the -r option is reserved
|
|
|
|
|
l'option -r est réservée
|
|
Translated by
Frédéric Marchal
|
|
|
|
Located in
src/ps/parser.c:438
|
|
|
105.
|
|
|
list of session IDs must follow -s
|
|
|
|
|
la liste des ID de sessions doit suivre -s
|
|
Translated by
Frédéric Marchal
|
|
|
|
Located in
src/ps/parser.c:444
|
|
|
106.
|
|
|
list of terminals (pty, tty...) must follow -t
|
|
|
|
|
la liste des terminaux (pty, tty…) doit suivre -t
|
|
Translated by
Frédéric Marchal
|
|
|
|
Located in
src/ps/parser.c:452
|
|
|
107.
|
|
|
list of users must follow -u
|
|
|
|
|
la liste des utilisateurs doit suivre -u
|
|
Translated by
Frédéric Marchal
|
|
|
|
Located in
src/ps/parser.c:460
|
|
|
108.
|
|
|
must set personality to get -x option
|
|
|
|
|
la personnalité doit être définie pour avoir l'option -x
|
|
Translated by
Frédéric Marchal
|
|
|
|
Located in
src/ps/parser.c:482
|
|
|
109.
|
|
|
list of zones (contexts, labels, whatever?) must follow -z
|
|
|
|
|
la liste des zones (contextes, étiquettes, quoi d'autre ?) doit suivre -z
|
|
Translated by
Frédéric Marchal
|
|
|
|
Located in
src/ps/parser.c:497
|
|
|
110.
|
|
|
embedded '-' among SysV options makes no sense
|
|
|
|
|
un «[nbsp]-[nbsp]» incrusté dans les options SysV n'a pas de sens
|
|
Translated by
Frédéric Marchal
|
|
|
|
Located in
src/ps/parser.c:504
|
|
|
111.
|
|
|
unsupported SysV option
|
|
|
|
|
option SysV non supportée
|
|
Translated by
Thomas.M
|
|
|
|
Located in
src/ps/parser.c:510
|
|
|
112.
|
|
|
cannot happen - problem #1
|
|
|
|
|
ne peut se produire – problème #1
|
|
Translated by
Frédéric Marchal
|
|
|
|
Located in
src/ps/parser.c:523
|
