|
|
3.
|
|
|
Disable
|
|
|
|
|
Inaktivera
|
|
Translated by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
gstreamer/mediaobject.cpp:412
|
|
|
4.
|
|
|
Unknown
|
|
|
|
|
Okänd
|
|
Translated by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
gstreamer/mediaobject.cpp:425
|
|
|
5.
|
|
|
Missing codec helper script assistant.
|
|
|
|
|
Saknar hjälpskriptguide för avkodare
|
|
Translated by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
gstreamer/plugininstaller.cpp:190
|
|
|
6.
|
|
|
Plugin codec installation failed.
|
|
|
|
|
Installation av insticksprogram för avkodning misslyckades.
|
|
Translated by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
gstreamer/plugininstaller.cpp:192
|
|
|
7.
|
|
|
Phonon attempted to install an invalid codec name.
|
|
|
|
|
Phonon försökte installera ett ogiltigt avkodarnamn.
|
|
Translated by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
gstreamer/plugininstaller.cpp:215
|
|
|
8.
|
|
|
The codec installer crashed.
|
|
|
|
|
Programmet för avkodarinstallation kraschade.
|
|
Translated by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
gstreamer/plugininstaller.cpp:218
|
|
|
9.
|
|
|
The required codec could not be found for installation.
|
|
|
|
|
Den nödvändiga avkodaren kunde inte hittas vid installation.
|
|
Translated by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
gstreamer/plugininstaller.cpp:221
|
|
|
10.
|
|
|
An unspecified error occurred during codec installation.
|
|
|
|
|
Ett odefinierat fel uppstod under avkodarinstallation.
|
|
Translated by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
gstreamer/plugininstaller.cpp:224
|
|
|
11.
|
|
|
Not all codecs could be installed.
|
|
|
|
|
Alla avkodare kunde inte installeras.
|
|
Translated by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
gstreamer/plugininstaller.cpp:227
|
|
|
12.
|
|
|
User aborted codec installation
|
|
|
|
|
Användaren avbröt avkodarinstallation.
|
|
Translated by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
gstreamer/plugininstaller.cpp:230
|
