|
|
5.
|
|
|
Missing codec helper script assistant.
|
|
|
|
|
Кодектің көмек ететін скрипт тетігі жоқ
|
|
Translated by
Sairan Kikkarin
|
|
|
|
Located in
gstreamer/plugininstaller.cpp:190
|
|
|
6.
|
|
|
Plugin codec installation failed.
|
|
|
|
|
Кодектің плагинін орнату жаңылысы.
|
|
Translated by
Sairan Kikkarin
|
|
|
|
Located in
gstreamer/plugininstaller.cpp:192
|
|
|
7.
|
|
|
Phonon attempted to install an invalid codec name.
|
|
|
|
|
Phonon дұрыс емес аталған кодекті орнатуды талпынды.
|
|
Translated by
Sairan Kikkarin
|
|
|
|
Located in
gstreamer/plugininstaller.cpp:215
|
|
|
8.
|
|
|
The codec installer crashed.
|
|
|
|
|
Кодек орнатқышы қирады.
|
|
Translated by
Sairan Kikkarin
|
|
|
|
Located in
gstreamer/plugininstaller.cpp:218
|
|
|
9.
|
|
|
The required codec could not be found for installation.
|
|
|
|
|
Қажетті кодек орнату үшін табылмады.
|
|
Translated by
Sairan Kikkarin
|
|
|
|
Located in
gstreamer/plugininstaller.cpp:221
|
|
|
10.
|
|
|
An unspecified error occurred during codec installation.
|
|
|
|
|
Кодекті орнату кезде анықталмаған қате пайда болды.
|
|
Translated by
Sairan Kikkarin
|
|
|
|
Located in
gstreamer/plugininstaller.cpp:224
|
|
|
11.
|
|
|
Not all codecs could be installed.
|
|
|
|
|
Кодектері түгел орнатылмады.
|
|
Translated by
Sairan Kikkarin
|
|
|
|
Located in
gstreamer/plugininstaller.cpp:227
|
|
|
12.
|
|
|
User aborted codec installation
|
|
|
|
|
Пайдаланушы кодекті орнатуын доғарды.
|
|
Translated by
Sairan Kikkarin
|
|
|
|
Located in
gstreamer/plugininstaller.cpp:230
|
|
|
13.
|
|
|
Could not update plugin registry after update.
|
|
|
|
|
Жаңартқаннан кейін плагин тізімі жаңартылмады.
|
|
Translated by
Sairan Kikkarin
|
|
|
|
Located in
gstreamer/plugininstaller.cpp:241
|
|
|
14.
|
|
|
One or more plugins are missing in your GStreamer installation.
|
|
|
|
|
Орнтылған GStreamer дестесінде бір не бірнеше плагиндері жетіспейді.
|
|
Translated by
Sairan Kikkarin
|
|
|
|
Located in
gstreamer/pipeline.cpp:490
|
