Ubuntu
openjade package

Browsing Ukrainian translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “jade”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
25 → 34 of 233 results First • • • Last
25.
Use DSSSL specification %1.
Використовувати DSSSL специфікацію %1 .
Translated and reviewed by Mykola Tkach
26.
Use DSSSL specification with title %1.
Використовуватиь DSSSL специфікацію з назвою %1.
Translated and reviewed by Mykola Tkach
27.
Pretend that %1 appeared in the specification.
Вдавайте, що %1 з’явився у специфікації.
Translated and reviewed by Mykola Tkach
28.
Strict DSSSL compliance mode.
Режим точної відповідності DSSSL
Translated and reviewed by Mykola Tkach
29.
Show open entities in error messages.
Показувати відкриті компоненти у повідомленнях про помилки.
Translated and reviewed by Mykola Tkach
30.
Show open elements in error messages.
Показувати відкриті елементи у повідомленнях про помилки.
Translated and reviewed by Mykola Tkach
31.
Show error numbers in error messages.
Показувати номери помилок у повідомленнях про помилки.
Translated and reviewed by Mykola Tkach
32.
Show references in error messages.
Показувати посилання у повідомленнях про помилки.
Translated and reviewed by Mykola Tkach
33.
Define parameter entity %1 as "INCLUDE".
Вказати сутність параметру %1 як "INCLUDE"
Translated and reviewed by Mykola Tkach
34.
Enable warning %1.
Увімкнути попередження %1.
Translated and reviewed by Mykola Tkach
25 → 34 of 233 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrii Prokopenko, Mykola Tkach, hon.