|
|
3.
|
|
|
empty output filename
|
|
|
|
|
пустое имя выходного файла
|
|
Translated and reviewed by
Basic
|
|
|
|
|
4.
|
|
|
Use the backend %1.
|
|
|
|
|
Использовать бэкэнд %1
|
|
Translated by
Ivan Podporin
|
|
Reviewed by
Anton Patsev
|
|
|
|
|
5.
|
|
|
Send output to %1.
|
|
|
|
|
Направить вывод в %1.
|
|
Translated and reviewed by
Basic
|
|
|
|
|
6.
|
|
|
FILE
|
|
|
|
|
FILE
|
|
Translated and reviewed by
Basic
|
|
|
|
|
7.
|
|
|
TYPE
|
|
|
|
|
TYPE
|
|
Translated and reviewed by
Basic
|
|
|
|
|
8.
|
|
|
could not convert system identifier %1 to a single filename
|
|
|
|
|
невозможно преобразовать системный идентификатор %1 в одиночное имя файла
|
|
Translated and reviewed by
Basic
|
|
|
|
|
9.
|
|
|
missing table column flow object (table-auto-width feature not fully supported)
|
|
|
|
|
потерян объект потока колонки таблицы (возможность авто подстройки ширины таблицы не полностью поддерживается)
|
|
Translated by
Andrey Beljakov
|
|
Reviewed by
Eugene Sysmanov
|
|
|
|
|
10.
|
|
|
nested tables are not allowed in RTF
|
|
|
|
|
в RTF не разрешены вложенные таблицы
|
|
Translated by
codi
|
|
Reviewed by
Basic
|
|
|
|
|
11.
|
|
|
could not embed %1 with clsid %2
|
|
|
|
|
не могу встроить %1 с clsid %2
|
|
Translated by
Andrey Beljakov
|
|
Reviewed by
Eugene Sysmanov
|
|
|
|
|
12.
|
|
|
TeX backend does not currently support references to page numbers of nodes other than elements
|
|
|
|
|
движок TeX в настоящее время не поддерживает переходы на номера страниц узлов, отличных от элементов
|
|
Translated by
uptimebox
|
|
Reviewed by
Eugene Sysmanov
|
|
|
