Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
2029 of 233 results
20.
no DSSSL specification: use -d to specify
Especificação DSSSL faltando: use -d para especificar
Translated and reviewed by Alex Rocha
21.
no applicable processing instruction with title %1; available titles: %2
nenhuma instrução de processamento aplicável com o título %1; títulos disponíveis: %2.
Translated and reviewed by André Gondim
22.
Options with a "doc-"/"spec-" prefix apply only to the document/specification.
Opções com o prefixo "doc-"/"spec-" são aplicáveis somente ao documento/especificação.
Translated and reviewed by Fábio Nogueira
23.
Enable experimental DSSSL extensions.
Habilitar extensões DSSSL experimentais.
Translated and reviewed by Fábio Nogueira
24.
Debug mode.
Modo de depuração.
Translated and reviewed by João Vicente P. Reis Fo.
25.
Use DSSSL specification %1.
Utilize especificação DSSSL %1.
Translated and reviewed by Fábio Nogueira
26.
Use DSSSL specification with title %1.
Utilizar especificação DSSSL com o título %1.
Translated and reviewed by Fábio Nogueira
27.
Pretend that %1 appeared in the specification.
Fingir que %1 aparece na especificação
Translated and reviewed by André Gondim
28.
Strict DSSSL compliance mode.
Modo de conformidade estrita DSSSL.
Translated and reviewed by André Gondim
29.
Show open entities in error messages.
Mostrar entidades abertas em mensagens de erro.
Translated and reviewed by Fábio Nogueira
2029 of 233 results

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Rocha, André Gondim, Flávio de Sousa, Fábio Nogueira, Gerson "fserve" Barreiros, João Vicente P. Reis Fo., Mario A. C. Silva (Exp4nsion), Rodrigo Henrique, ricardogorayeb.