|
|
1.
|
|
|
cannot open output file %1 (%2)
|
|
|
|
|
לא ניתן לפתוח את קובץ הפלט %1 (%2)
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
|
2.
|
|
|
unknown output type %1
|
|
|
|
|
סוג הפלט אינו מוכר %1
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
|
3.
|
|
|
empty output filename
|
|
|
|
|
שם קובץ הפלט ריק
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
|
4.
|
|
|
Use the backend %1.
|
|
|
|
|
השתמש במנגנון %1.
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
|
5.
|
|
|
Send output to %1.
|
|
|
|
|
שלח את הפלט אל %1.
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
|
6.
|
|
|
FILE
|
|
|
|
|
קובץ
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
|
7.
|
|
|
TYPE
|
|
|
|
|
סוג
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
|
8.
|
|
|
could not convert system identifier %1 to a single filename
|
|
|
|
|
לא ניתן להמיר את מזהה המערכת %1 לשם קובץ יחיד
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
|
9.
|
|
|
missing table column flow object (table-auto-width feature not fully supported)
|
|
|
|
|
חסר פריט זרימת טור בטבלה (תכונת רוחב-טבלה-אוטומטי אינה נתמכת)
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
|
10.
|
|
|
nested tables are not allowed in RTF
|
|
|
|
|
טבלאות מקוננות אינן מורשות ב-RTF
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
