Details for Russian translation
Translation file details
- Russian
Launchpad Translations Administrators
Distribution: Ubuntu
Series: saucy
Source package:
nmap
Translation group:
Ubuntu Translators
Translation policy: Restricted
Plural forms: 3
Plural expression:
n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
Related pages
Statistics
Messages: 481Translated: 453 (94.17879417879418%)
Untranslated: 28 (5.8212058212058215%)
Shared between Ubuntu and upstream: 167 (34.71933471933472%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 113 (23.492723492723496%)
Only translated on this side: 173 (35.96673596673597%)
Latest contributor:
Sergey Sedov
005.82
Contributors to this translation
The following people have made some contribution to this specific translation:
- Aleksey Kabanov (filter)
- Alex Nikolaenko (filter)
- Barret Chelny (filter)
- CSRedRat (filter)
- Dmitriy Kulikov (filter)
- Eugene Roskin (filter)
- Ferr1um (filter)
- Int (filter)
- Ivan Infro (filter)
- Kirill Fertikov (filter)
- Michael Rybinsky (filter)
- Mihail Kravsun (filter)
- No (filter)
- NoNameUser (filter)
- Pavel Frolov (filter)
- S1 (filter)
- Serafim Nenarokov (filter)
- Sergey Sedov (filter)
- Vatslav (filter)
- antoshka132 (filter)
- vasilisc (filter)
- Антон Дерлюк (filter)
- Михаил Зайцев (filter)
