Browsing Ukrainian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
153162 of 927 results
153.
Add checked words to dictionary
Додати перевірені слова до словника
Translated by Maxim V. Dziumanenko
154.
No spelling errors found!
Орфографічних помилок не знайдено!
Translated by Maxim V. Dziumanenko
155.
You can't save spelling words.
Не можна перевіряти сторінку, яку заборонено читати.
Translated by Maxim V. Dziumanenko
156.
You can't check spelling on a page you can't read.
Не можна перевіряти сторінку, яку заборонено читати.
Translated by Maxim V. Dziumanenko
157.
Do it.
Виконати.
Translated by Maxim V. Dziumanenko
158.
Execute action %(actionname)s?
Виконати %(actionname)s?
Translated by Maxim V. Dziumanenko
159.
Action %(actionname)s is excluded in this wiki!
%(actionname)s виконано у цьому wiki!
Translated by Maxim V. Dziumanenko
160.
You are not allowed to use action %(actionname)s on this page!
Ви не можете робити %(actionname)s на цій сторінці!
Translated by Maxim V. Dziumanenko
161.
Please log in first.
Спочатку необхідно увійти.
Translated by Maxim V. Dziumanenko
162.
Please first create a homepage before creating additional pages.
Створіть домашню сторінку перед створенням інших сторінок.
Translated by Maxim V. Dziumanenko
153162 of 927 results

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrii Prokopenko, Maxim V. Dziumanenko, Mykola Tkach, Starwow.