Browsing Ukrainian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
119128 of 927 results
119.
Empty target name given.
(no translation yet)
120.
No file content. Delete non ASCII characters from the file name and try again.
Неправильна назва файлу. Приберіть всі спец-символи з імені файлу та спробуйте знову.
Translated by Maxim V. Dziumanenko
121.
You are not allowed to view attachments of this page.
Ви не маєте прав на перегляд вкладень цієї сторінки.
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
In upstream:
Ви не маєте прав на перегляд цієї сторінки.
Suggested by Maxim V. Dziumanenko
122.
Edit drawing
Змінити малюнок
Translated by Maxim V. Dziumanenko
123.
No older revisions available!
Немає більш старих виправлень!
Translated by Maxim V. Dziumanenko
124.
No log entries found.
Немає записів журналу.
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
In upstream:
Не знайдено записів про виправлення.
Suggested by Maxim V. Dziumanenko
125.
Diff for "%s"
Відмінності у "%s"
Translated by Maxim V. Dziumanenko
126.
Differences between revisions %d and %d
Відмінності між версіями %d та %d
Translated by Maxim V. Dziumanenko
127.
(spanning %d versions)
(за %d версіями)
Translated by Maxim V. Dziumanenko
128.
Revert to this revision
Повернути до цієї версії
Translated by Maxim V. Dziumanenko
119128 of 927 results

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrii Prokopenko, Maxim V. Dziumanenko, Mykola Tkach, Starwow.