Ubuntu
moin package

Browsing Russian translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “moinmoin”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
51 → 60 of 927 results First • • • Last
51.
Text mode
Режим текста
Translated and reviewed by Mike Rovner
52.
Load Draft
Загрузить черновик
Translated by sindikat
Reviewed by vasilisc
53.
Trivial change
Малое изменение
Translated and reviewed by Mike Rovner
54.
Comment:
Комментарий:
Translated and reviewed by Mike Rovner
55.
<No addition>
<Не добавлять>
Translated and reviewed by Mike Rovner
56.
Add to: %(category)s
Добавить в: %(category)s
Translated and reviewed by Mike Rovner
57.
Remove trailing whitespace from each line
Стереть хвостовые пробелы из каждой строки
Translated and reviewed by Mike Rovner
58.
Unknown action %(action_name)s.
Неизвестное действие %(action_name)s.
Translated and reviewed by sindikat
59.
You are not allowed to do %(action_name)s on this page.
Вам нельзя делать %(action_name)s на этой странице.
Translated and reviewed by sindikat
60.
Login and try again.
Войдите и повторите еще раз.
Translated and reviewed by Mike Rovner
51 → 60 of 927 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksey Kabanov, Istomin Anton, Ivan Podporin, Mike Rovner, SergeyR, St1nger, WhiteRabbit, sindikat, vasilisc.