|
|
4.
|
|
|
Installation of '%(filename)s' failed.
|
|
|
|
|
Namještanje datoteke '%(filename)s' nije uspjelo.
|
|
Translated and reviewed by
Jure Kodzoman
|
|
|
|
|
5.
|
|
|
The file %s is not a MoinMoin package file.
|
|
|
|
|
Datoteka %s ne sadrži MoinMoin paket.
|
|
Translated and reviewed by
Jure Kodzoman
|
|
|
|
|
6.
|
|
|
The page %s does not exist.
|
|
|
|
|
Stranica %s ne postoji!
|
|
Translated and reviewed by
Jure Kodzoman
|
|
|
|
|
7.
|
|
|
Invalid package file header.
|
|
|
|
|
Pogrešno zaglavlje datoteke s paketom
|
|
Translated and reviewed by
Jure Kodzoman
|
|
|
|
|
8.
|
|
|
Package file format unsupported.
|
|
|
|
|
Format datoteke s paketom nije podržan
|
|
Translated and reviewed by
Jure Kodzoman
|
|
|
|
|
9.
|
|
|
Unknown function %(func)s in line %(lineno)i.
|
|
|
|
|
Nepoznata funkcija %(func)s u redu %(lineno)i.
|
|
Translated and reviewed by
Jure Kodzoman
|
|
|
|
|
10.
|
|
|
The file %s was not found in the package.
|
|
|
|
|
Datoteka %s nije pronađena u paketu.
|
|
Translated and reviewed by
Jure Kodzoman
|
|
|
|
|
11.
|
|
|
Argument "%s" must be a boolean value, not "%s"
|
|
|
|
|
Argument "%s" mora biti da ili ne vrijednost, a ne "%s"
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
|
12.
|
|
|
Argument must be a boolean value, not "%s"
|
|
|
|
|
Argument mora biti da ili ne vrijednost, a ne "%s"
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
|
13.
|
|
|
Argument "%s" must be an integer value, not "%s"
|
|
|
|
|
Argument "%s" mora biti broj, a ne "%s"
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
