Browsing Croatian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
115124 of 927 results
115.
Edit drawing %(filename)s (opens in new window)
Izmijeni crtež %(filename)s (otvara se u novom prozoru)
Translated by Launchpad Translations Administrators
116.
Clickable drawing: %(filename)s
Aktivni crtež: %(filename)s
Translated by Launchpad Translations Administrators
117.
Please use the interactive user interface to use action %(actionname)s!
Koristite interaktivno korisničko sučelje za akciju %(actionname)s!
Translated and reviewed by Jure Kodzoman
118.
You are not allowed to save a drawing on this page.
Na ovoj stranici nije dozvoljeno spremati crteže.
Translated and reviewed by Jure Kodzoman
119.
Empty target name given.
(no translation yet)
120.
No file content. Delete non ASCII characters from the file name and try again.
Prazan sadržaj. Odstranite ne-ASCII znakove iz imena datoteke in pokušajte ponovno.
Translated by Launchpad Translations Administrators
121.
You are not allowed to view attachments of this page.
Gledanje privitaka ove stranice Vam nije dozvoljeno.
Translated and reviewed by Jure Kodzoman
122.
Edit drawing
Izmijeni crtež
Translated and reviewed by Jure Kodzoman
123.
No older revisions available!
Nema starijih inačica!
Translated and reviewed by Jure Kodzoman
124.
No log entries found.
Nema dnevničkih zapisa.
Translated and reviewed by Jure Kodzoman
115124 of 927 results

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Davor Cengija, Jure Kodzoman, gogo.