|
|
107.
|
|
|
Somebody has requested to email you a password recovery token. 
If you lost your password, please go to the password reset URL below or
go to the password recovery page again and enter your username and the
recovery token.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Netko je na ovaj email zatražio šifru za promjenu lozinke.
Ako ste izgubili svoju lozinku, posjetite URL za reset logine ili
ili na stranici za zahtijevanje lozinke upišite svoje korisničko
ime i šifru koju ste dobili u ovoj poruci.
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
|
108.
|
|
|
[%(sitename)s] Your wiki account data
|
|
|
|
|
[%(sitename)s] Podaci o vašem korisničkom računu
|
|
Translated and reviewed by
Jure Kodzoman
|
|
|
|
|
109.
|
|
|
You must login to use this action: %(action)s.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
110.
|
|
|
Your subscription to this page has been removed.
|
|
|
|
|
Pretplata na ovu stranicu je uklonjena.
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
|
111.
|
|
|
Can't remove regular expression subscription!
|
|
|
|
|
Pretplate s regularnim izrazom nije moguće brisati ovdje.
|
|
Translated and reviewed by
Jure Kodzoman
|
|
|
|
|
112.
|
|
|
Edit the subscription regular expressions in your settings.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
113.
|
|
|
You need to be subscribed to unsubscribe.
|
|
|
|
|
Ne možete odjaviti pretplatu sa stranica na koje niste pretplaćeni.
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
|
114.
|
|
|
Create new drawing "%(filename)s (opens in new window)"
|
|
|
|
|
Stvori crtež "%(filename)s (otvara se u novom prozoru)"
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
|
115.
|
|
|
Edit drawing %(filename)s (opens in new window)
|
|
|
|
|
Izmijeni crtež %(filename)s (otvara se u novom prozoru)
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
|
116.
|
|
|
Clickable drawing: %(filename)s
|
|
|
|
|
Aktivni crtež: %(filename)s
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
