|
|
82.
|
|
|
You can't rename to an empty pagename.
|
|
|
|
|
Impossible de renommer sans indiquer de nouveau nom.
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Philippe Guérard
|
|
|
|
|
83.
|
|
|
Could not rename page because of file system error: %s.
|
|
|
|
|
Impossible de renommer la page à cause d'une erreur du système de fichier[nbsp]: %s.
|
|
Translated by
Jean-Philippe Guérard
|
|
|
|
|
84.
|
|
|
You are not allowed to delete this page!
|
|
|
|
|
Vous n'êtes pas autorisé à supprimer cette page !
|
|
Translated by
Jean-Philippe Guérard
|
|
|
|
|
85.
|
|
|
Thank you for your changes. Your attention to detail is appreciated.
|
|
|
|
|
Merci pour vos modifications. Nous apprécions le soin que vous apportez aux détails.
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Philippe Guérard
|
|
|
|
|
86.
|
|
|
Page "%s" was successfully deleted!
|
|
|
|
|
Page « %s » supprimée avec succès !
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Philippe Guérard
|
|
|
|
|
87.
|
|
|
Page could not get locked. Unexpected error (errno=%d).
|
|
|
|
|
Impossible de verrouiller la page. Erreur inattendue (errno=%d).
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Philippe Guérard
|
|
|
|
|
88.
|
|
|
Page could not get locked. Missing 'current' file?
|
|
|
|
|
Impossible de verrouiller la page. Fichier « current » manquant ?
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Philippe Guérard
|
|
|
|
|
89.
|
|
|
Unable to determine current page revision from the 'current' file. The page %s is damaged and cannot be edited right now.
|
|
|
|
|
Le fichier « current » ne permet pas de déterminer la version de la page en cours. La page %s est endommagée et ne peut être modifiée pour l'instant.
|
|
Translated by
Jean-Philippe Guérard
|
|
|
|
|
90.
|
|
|
Cannot save page %s, no storage space left.
|
|
|
|
|
Impossible d'enregistrer la page %s, il ne reste plus d'espace de stockage
|
|
Translated by
Jean-Philippe Guérard
|
|
|
|
|
91.
|
|
|
An I/O error occurred while saving page %s (errno=%d)
|
|
|
|
|
Une erreur d'entrée-sortie s'est produite au cours de la sauvegarde de la page %s (errno=%d)
|
|
Translated by
Jean-Philippe Guérard
|
|
|
