|
|
1.
|
|
|
The package needs a newer version of MoinMoin (at least %s).
|
|
|
|
|
Das Paket erfordert eine neuere Version von MoinMoin (mindestens %s).
|
|
Translated and reviewed by
Thomas Waldmann
|
|
|
|
|
2.
|
|
|
The theme name is not set.
|
|
|
|
|
Theme-Name ist nicht gesetzt.
|
|
Translated and reviewed by
Thomas Waldmann
|
|
|
|
|
3.
|
|
|
Theme files not installed! Write rights missing for %s.
|
|
|
|
|
Themendateien nicht installiert. Schreibrechte fehlen für %s.
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
|
4.
|
|
|
Installation of '%(filename)s' failed.
|
|
|
|
|
Installation von '%(filename)s' fehlgeschlagen.
|
|
Translated and reviewed by
Thomas Waldmann
|
|
|
|
|
5.
|
|
|
The file %s is not a MoinMoin package file.
|
|
|
|
|
Die Datei %s ist keine MoinMoin-Paket-Datei.
|
|
Translated and reviewed by
Thomas Waldmann
|
|
|
|
|
6.
|
|
|
The page %s does not exist.
|
|
|
|
|
Die Seite %s existiert nicht.
|
|
Translated and reviewed by
Thomas Waldmann
|
|
|
|
|
7.
|
|
|
Invalid package file header.
|
|
|
|
|
Ungültiger Paket-Datei-Header.
|
|
Translated and reviewed by
Thomas Waldmann
|
|
|
|
|
8.
|
|
|
Package file format unsupported.
|
|
|
|
|
Paket-Datei-Format nicht unterstützt.
|
|
Translated and reviewed by
Thomas Waldmann
|
|
|
|
|
9.
|
|
|
Unknown function %(func)s in line %(lineno)i.
|
|
|
|
|
Unbekannte Funktion %(func)s in Zeile %(lineno)i.
|
|
Translated and reviewed by
Thomas Waldmann
|
|
|
|
|
10.
|
|
|
The file %s was not found in the package.
|
|
|
|
|
Die Datei %s wurde im Paket nicht gefunden.
|
|
Translated and reviewed by
Thomas Waldmann
|
|
|
