|
|
27.
|
|
|
%s: unrecognized option '-- %s' 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: tanınmayan seçenek '-- %s'
|
|
Translated and reviewed by
Angel Spy
|
|
|
|
Located in
gnulib/lib/getopt.c:742 gnulib/lib/getopt.c:745
|
|
|
28.
|
|
|
%s: unrecognized option ' %c%s'
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: tanınmayan seçenek ' %c%s'
|
|
Translated and reviewed by
Angel Spy
|
|
|
|
Located in
gnulib/lib/getopt.c:753 gnulib/lib/getopt.c:756
|
|
|
29.
|
|
|
%s: invalid option -- ' %c'
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: geçersiz seçenek -- ' %c'
|
|
Translated and reviewed by
Angel Spy
|
|
|
|
Located in
gl/lib/getopt.c:621
|
|
|
30.
|
|
|
%s: option requires an argument -- ' %c'
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: -- ' %c' seçeneği bir argüman gerektiriyor
|
|
Translated and reviewed by
Angel Spy
|
|
|
|
Located in
gl/lib/getopt.c:636 gl/lib/getopt.c:682
|
|
|
31.
|
|
|
%s: option '-W %s' is ambiguous
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: `-W %s' seçeneği belirsiz
|
|
Translated and reviewed by
Volkan Gezer
|
|
|
|
Located in
gnulib/lib/getopt.c:934 gnulib/lib/getopt.c:950
|
|
|
32.
|
|
|
%s: option '-W %s' doesn't allow an argument
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: '-W %s' seçeneği bir argümana izin vermiyor
|
|
Translated and reviewed by
Angel Spy
|
|
|
|
Located in
gnulib/lib/getopt.c:974 gnulib/lib/getopt.c:992
|
|
|
33.
|
|
|
%s: option '-W %s' requires an argument
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: `-W %s' seçeneği bir argümanla kullanılır
|
|
Translated and reviewed by
Volkan Gezer
|
|
|
|
Located in
gnulib/lib/getopt.c:1013 gnulib/lib/getopt.c:1031
|
|
|
34.
|
|
|
unable to record current working directory
|
|
|
|
|
Geçerli çalışan dizin kaydedilemiyor
|
|
Translated and reviewed by
Angel Spy
|
|
|
|
Located in
gl/lib/openat-die.c:38
|
|
|
35.
|
|
|
failed to return to initial working directory
|
|
|
|
|
başlangıç çalışma dizinine geri dönülemedi
|
|
Translated by
Deniz Akkus Kanca
|
|
|
|
Located in
gl/lib/openat-die.c:57
|
|
|
36.
|
|
|
Success
|
|
|
|
|
Başarılı
|
|
Translated and reviewed by
Angel Spy
|
|
|
|
Located in
gl/lib/regcomp.c:135
|
