|
|
34.
|
|
|
unable to record current working directory
|
|
|
|
|
не удалось запомнить текущий рабочий каталог
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
gl/lib/openat-die.c:38
|
|
|
35.
|
|
|
failed to return to initial working directory
|
|
|
|
|
не удалось вернуться в первоначальный рабочий каталог
|
|
Translated by
Sergey Poznyakoff
|
|
|
|
Located in
gl/lib/openat-die.c:57
|
|
|
36.
|
|
|
Success
|
|
|
|
|
Успешно
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
gl/lib/regcomp.c:135
|
|
|
37.
|
|
|
No match
|
|
|
|
|
Нет совпадений
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
gl/lib/regcomp.c:138
|
|
|
38.
|
|
|
Invalid regular expression
|
|
|
|
|
Неверное регулярное выражение
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
gl/lib/regcomp.c:141
|
|
|
39.
|
|
|
Invalid collation character
|
|
|
|
|
Неверный символ сравнения
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
gl/lib/regcomp.c:144
|
|
|
40.
|
|
|
Invalid character class name
|
|
|
|
|
Неверное имя класса символов
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
gl/lib/regcomp.c:147
|
|
|
41.
|
|
|
Trailing backslash
|
|
|
|
|
Конечная обратная косая черта
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
gl/lib/regcomp.c:150
|
|
|
42.
|
|
|
Invalid back reference
|
|
|
|
|
Неверная обратная ссылка
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
gl/lib/regcomp.c:153
|
|
|
43.
|
|
|
Unmatched [ or [^
|
|
|
|
|
Непарная [ или [^
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
gnulib/lib/regcomp.c:152
|
