|
|
77.
|
|
|
create_child_process: DuplicateHandle(In) failed (e= %ld) 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In upstream: |
|
Việc « create_child_process: DuplicateHandle(In) » (tạo tiến trình con: bộ quản lý trùng) bị lỗi (e= %d)
|
|
|
Suggested by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
function.c:1453
|
|
|
78.
|
|
|
create_child_process: DuplicateHandle(Err) failed (e= %ld)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
function.c:1464
|
|
|
82.
|
|
|
insufficient number of arguments (%d) to function `%s'
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
function.c:2101
|
|
|
83.
|
|
|
unimplemented on this platform: function `%s'
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
function.c:2113
|
|
|
136.
|
|
|
process_easy() failed failed to launch process (e= %ld)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
| In upstream: |
|
Việc process_easy() (tiến trình dễ) bị lỗi khi cố khởi chạy tiến trình (e= %ld)
|
|
|
Suggested by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
job.c:2016
|
|
|
137.
|
|
|
make reaped child pid %ld, still waiting for pid %ld
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In upstream: |
|
lập điều con đã bắt là PID %d, vẫn còn đợi PID %d
|
|
|
Suggested by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
job.c:2046
|
|
|
175.
|
|
|
%s: Interrupt/Exception caught (code = 0x %lx, addr = 0x %lx)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
main.c:670
|
|
|
176.
|
|
|
Unhandled exception filter called from program %s
ExceptionCode = %lx
ExceptionFlags = %lx
ExceptionAddress = %lx
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
main.c:677
|
|
|
177.
|
|
|
Access violation: write operation at address %lx
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In upstream: |
|
Vi phạm truy cập: thao tác ghi tại địa chỉ %x
|
|
|
Suggested by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
main.c:685
|
|
|
178.
|
|
|
Access violation: read operation at address %lx
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In upstream: |
|
Vi phạm truy cập: thao tác đọc tại địa chỉ %x
|
|
|
Suggested by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
main.c:686
|
