Ubuntu
make-dfsg package

Browsing Turkish translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “make”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
151 → 160 of 394 results First • • • Last
151.
-f FILE, --file=FILE, --makefile=FILE
Read FILE as a makefile.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-f DOSYA, --file=DOSYA, --makefile=DOSYA
DOSYAyı bir makefile olarak okur.
Translated and reviewed by Nilgün Belma Bugüner
Located in src/main.c:352
152.
-h, --help Print this message and exit.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-h, --help Bu iletiyi basar ve çıkar.
Translated and reviewed by Nilgün Belma Bugüner
Located in src/main.c:355
153.
-i, --ignore-errors Ignore errors from commands.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-i, --ignore-errors Komutların ürettiği hataları yoksayar.
Translated and reviewed by Nilgün Belma Bugüner
Located in main.c:311
154.
-I DIRECTORY, --include-dir=DIRECTORY
Search DIRECTORY for included makefiles.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-I DİZİN, --include-dir=DİZİN
Eklenecek makefile'ları DİZİNde arar.
Translated and reviewed by Nilgün Belma Bugüner
Located in src/main.c:359
155.
-j [N], --jobs[=N] Allow N jobs at once; infinite jobs with no arg.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-j [N], --jobs[=N] Bir defada N işe izin verir; argumansız iş
sayısı sınırsızdır.
Translated and reviewed by Nilgün Belma Bugüner
Located in src/main.c:362
156.
-k, --keep-going Keep going when some targets can't be made.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-k, --keep-going Bazı hedefler yapılmadığında devam eder.
Translated and reviewed by Nilgün Belma Bugüner
Located in src/main.c:364
157.
-l [N], --load-average[=N], --max-load[=N]
Don't start multiple jobs unless load is below N.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-l [N], --load-average[=N], --max-load[=N]
Yük N'den az olmadıkça çoklu işler başlatılmaz.
Translated and reviewed by Nilgün Belma Bugüner
Located in src/main.c:366
158.
-L, --check-symlink-times Use the latest mtime between symlinks and target.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-L, --check-symlink-times sembolik bağlarla hedef arasında en son mtime
kullanılır
Translated by Nilgün Belma Bugüner
Located in src/main.c:369
159.
-n, --just-print, --dry-run, --recon
Don't actually run any commands; just print them.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-n, --just-print, --dry-run, --recon
Gerçekte komutlar çalıştırılmaz, gösterilir.
Translated and reviewed by Nilgün Belma Bugüner
Located in main.c:325
160.
-o FILE, --old-file=FILE, --assume-old=FILE
Consider FILE to be very old and don't remake it.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-o DOSYA, --old-file=DOSYA, --assume-old=DOSYA
DOSYAnın çok eski olduğu varsayılır ve
yeniden işlem yapılmaz.
Translated and reviewed by Nilgün Belma Bugüner
Located in src/main.c:374
151 → 160 of 394 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Emir Yasin Sarı, Enes Ateş, Furkan KARA, Göksel GÜREN, Nilgün Belma Bugüner, Nilgün Belma Bugüner, Taha KONUK, Volkan Gezer, maydin95, ubuntuki.