Ubuntu
make-dfsg package

Browsing Croatian translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “make”
  3. Croatian (hr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
367 → 376 of 394 results First • • • Last
367.
automatic
automatsko
Translated and reviewed by Hrvoje Nikšić
Located in src/variable.c:1653
368.
(from `%s', line %lu)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(iz `%s', redak %lu):
Translated and reviewed by Hrvoje Nikšić
Located in variable.c:1396
369.
# variable set hash-table stats:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
# statistika varijabli u hash-tablici:
Translated by Božidar Putanec
https://en.wikipedia.org/wiki/Hash_table
Located in src/variable.c:1745
370.

# Variables
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

# Varijable
Translated and reviewed by Hrvoje Nikšić
Located in src/variable.c:1756
371.

# Pattern-specific Variable Values
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

# Vrijednosti varijabli specifične za uzorke
Translated by Božidar Putanec
Located in src/variable.c:1760
372.

# No pattern-specific variable values.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

# Nema vrijednosti varijabli specifične za uzorke.
Translated by Božidar Putanec
Located in src/variable.c:1774
373.

# %u pattern-specific variable values
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

# %u vrijednosti varijabli specifične za uzorke
Translated by Božidar Putanec
Located in src/variable.c:1776
374.
warning: undefined variable `%.*s'
upozorenje: nedefinirana varijabla `%.*s'
Translated and reviewed by Hrvoje Nikšić
Located in variable.h:189
375.
sys$search failed with %d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
sys$search je zatajila s %d
Translated and reviewed by Hrvoje Nikšić
Located in vmsfunctions.c:94
376.
Warning: Empty redirection
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Upozorenje: Prazno preusmjeravanje
Translated and reviewed by Hrvoje Nikšić
Located in vmsjobs.c:72
367 → 376 of 394 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Božidar Putanec, Hrvoje Nikšić, Tomislav Krznar.