Ubuntu
make-dfsg package

Browsing Croatian translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “make”
  3. Croatian (hr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
236 → 245 of 394 results First • • • Last
236.
Make access
Pristup make-om
Translated by Božidar Putanec
Located in src/misc.c:791
237.
Child access
Pristup potomkom (dijete-proces)
Translated by Božidar Putanec
Located in src/misc.c:825
238.
write error: %s
greška pisanja: %s
Translated by Tomislav Krznar
Located in output.c:515
239.
write error
greška pisanja
Translated by Tomislav Krznar
Što bi ovdje trebalo ići?
Located in output.c:517
240.
Reading makefiles...
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Čitaju se Makefiles...
Translated by Božidar Putanec
Located in src/read.c:181
241.
Reading makefile `%s'
Čitam makefile `%s'
Translated and reviewed by Hrvoje Nikšić
Located in read.c:315
242.
(no default goal)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(nema zadanog cilja)
Translated by Božidar Putanec
Located in src/read.c:338
243.
(search path)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(staza pretraživanja)
Translated by Božidar Putanec
Located in src/read.c:340
244.
(don't care)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(nije važno)
Translated and reviewed by Hrvoje Nikšić
Located in src/read.c:342
245.
(no ~ expansion)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(bez proširivanja znaka ~)
Translated by Božidar Putanec
Located in src/read.c:344
236 → 245 of 394 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Božidar Putanec, Hrvoje Nikšić, Tomislav Krznar.