Ubuntu
make-dfsg package

Browsing Croatian translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “make”
  3. Croatian (hr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
145 → 154 of 394 results First • • • Last
145.
-b, -m Ignored for compatibility.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-b, -m ignorira se zbog kompatibilnosti
Translated by Božidar Putanec
Located in src/main.c:336
146.
-B, --always-make Unconditionally make all targets.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-B, --always-make bezuvjetno napravi sve ciljeve
Translated by Božidar Putanec
Located in src/main.c:338
147.
-C DIRECTORY, --directory=DIRECTORY
Change to DIRECTORY before doing anything.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-C DIREKTORIJ, --directory=DIREKTORIJ
prije početka rada prijeđe u DIREKTORIJ
Translated by Božidar Putanec
Located in src/main.c:340
148.
-d Print lots of debugging information.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-d ispisuje puno podataka za debugiranje
Translated by Božidar Putanec
Located in src/main.c:343
149.
--debug[=FLAGS] Print various types of debugging information.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
--debug[=ZASTAVICE] ispisuje razne vrste informacija za debugiranje
Translated by Božidar Putanec
Located in src/main.c:345
150.
-e, --environment-overrides
Environment variables override makefiles.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-e, --environment-overrides
učini da „make“ rabi varijable okoline umjesto
tih istih varijabli iz Makefiles
Translated by Božidar Putanec
Located in src/main.c:347
151.
-f FILE, --file=FILE, --makefile=FILE
Read FILE as a makefile.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-f DATOTEKA, --file=DATOTEKA, --makefile=DATOTEKA
čita i koristi DATOTEKU kao Makefile
Translated by Božidar Putanec
Located in src/main.c:352
152.
-h, --help Print this message and exit.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-h, --help ova pomoć
Translated by Božidar Putanec
Located in src/main.c:355
153.
-i, --ignore-errors Ignore errors from commands.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-i, --ignore-errors Zanemari greške od naredbi.
Translated and reviewed by Hrvoje Nikšić
Located in main.c:311
154.
-I DIRECTORY, --include-dir=DIRECTORY
Search DIRECTORY for included makefiles.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-I DIREKTORIJ, --include-dir=DIREKTORIJ
traži include-Makefiles u DIREKTORIJU
Translated by Božidar Putanec
Located in src/main.c:359
145 → 154 of 394 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Božidar Putanec, Hrvoje Nikšić, Tomislav Krznar.