Ubuntu
make-dfsg package

Browsing Bosnian translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “make”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
36 → 45 of 394 results First • • • Last
36.
Recursive variable `%s' references itself (eventually)
Rekurzivna varijabla `%s' pokazuje (na kraju) na sebe
Translated by Denijal
Located in expand.c:128
37.
unterminated variable reference
nedovršena referenca na varijablu
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in src/expand.c:271
38.
Commands were specified for file `%s' at %s:%lu,
Naredbe su naznačene za datoteku `%s' na %s:%lu,
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in file.c:270
39.
Commands for file `%s' were found by implicit rule search,
Naredbe za datoteku `%s' nađene su implicitnim propisnim pretraživanjem,
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in file.c:275
40.
but `%s' is now considered the same file as `%s'.
ali `%s' se sada smatra istom datotekom kao i `%s'.
Translated by Denijal
Located in file.c:278
41.
Commands for `%s' will be ignored in favor of those for `%s'.
Naredbe za `%s' ignorirat će se u korist onih za `%s'.
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in file.c:281
42.
can't rename single-colon `%s' to double-colon `%s'
ne mogu preimenovati `%s' s jednom dvotačkom u `%s' s dvije dvotačke
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in file.c:301
43.
can't rename double-colon `%s' to single-colon `%s'
ne mogu preimenovati `%s' s dvije dvotačke u `%s' s jednom dvotačkom
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in file.c:306
44.
*** Deleting intermediate file `%s'
*** Brišem posrednu datoteku `%s'
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in file.c:381
45.
Removing intermediate files...
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Brišem posredne datoteke...
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in src/file.c:412
36 → 45 of 394 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Denijal, Samir Ribić.