|
|
73.
|
|
|
Skipping %s
|
|
|
|
|
%s を飛ばします
|
|
Translated by
Masayuki Hatta
|
|
|
|
Located in
LYMessages.c:179
|
|
|
74.
|
|
|
Using %s
|
|
|
|
|
%s を使います
|
|
Translated by
Masayuki Hatta
|
|
|
|
Located in
LYMessages.c:180
|
|
|
75.
|
|
|
Illegal URL: %s
|
|
|
|
|
不正な URL です: %s
|
|
Translated by
Masayuki Hatta
|
|
|
|
Located in
LYMessages.c:181
|
|
|
76.
|
|
|
Badly formed address %s
|
|
|
|
|
%s はアドレスとして無効です
|
|
Translated by
Masayuki Hatta
|
|
|
|
Located in
LYMessages.c:182
|
|
|
77.
|
|
|
URL: %s
|
|
|
|
|
URL: %s
|
|
Translated by
Masayuki Hatta
|
|
|
|
Located in
LYMessages.c:183
|
|
|
78.
|
|
|
Unable to access WWW file!!!
|
|
|
|
|
WWW ファイルにアクセスできません!!!
|
|
Translated by
Masayuki Hatta
|
|
|
|
Located in
LYMessages.c:184
|
|
|
79.
|
|
|
This is a searchable index. Use %s to search.
|
|
|
|
|
これは検索可能なインデックスです。%s で検索できます。
|
|
Translated by
Masayuki Hatta
|
|
|
|
Located in
LYMessages.c:185
|
|
|
80.
|
|
|
--More-- This is a searchable index. Use %s to search.
|
|
|
#define WWW_INDEX_MORE_MESSAGE
|
|
|
|
|
--続きあり-- これは検索可能なインデックスです。%s で検索できます。
|
|
Translated by
Masayuki Hatta
|
|
|
|
Located in
LYMessages.c:187
|
|
|
81.
|
|
|
You have entered an invalid link number.
|
|
|
|
|
不正なリンク番号が入力されました。
|
|
Translated by
Masayuki Hatta
|
|
|
|
Located in
LYMessages.c:188
|
|
|
82.
|
|
|
Currently viewing document source. Press '\' to return to rendered version.
|
|
|
#define SOURCE_HELP
|
|
|
|
|
現在文書のソースを閲覧中です。[\] で通常画面に戻ります。
|
|
Translated by
Masayuki Hatta
|
|
|
|
Located in
LYMessages.c:190
|
