|
|
676.
|
|
|
the certificate has been revoked
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
WWW/Library/Implementation/HTTP.c:895
|
|
|
677.
|
|
|
the certificate is not trusted
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
WWW/Library/Implementation/HTTP.c:897
|
|
|
678.
|
|
|
Verified connection to %s (cert=%s)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
WWW/Library/Implementation/HTTP.c:972
|
|
|
679.
|
|
|
Verified connection to %s (subj=%s)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
WWW/Library/Implementation/HTTP.c:1022
WWW/Library/Implementation/HTTP.c:1064
|
|
|
680.
|
|
|
Can't find common name in certificate
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
WWW/Library/Implementation/HTTP.c:1094
|
|
|
681.
|
|
|
SSL error:host(%s)!=cert(%s)-Continue?
|
|
|
|
|
SSLエラー: ホスト(%s) が cert(%s) と一致しません 続けますか?
|
|
Translated by
Masayuki Hatta
|
|
|
|
Located in
WWW/Library/Implementation/HTTP.c:1097
|
|
|
682.
|
|
|
UNVERIFIED connection to %s (cert=%s)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
WWW/Library/Implementation/HTTP.c:1112
|
|
|
683.
|
|
|
Secure %d-bit %s (%s) HTTP connection
|
|
|
|
|
セキュアな %d ビット %s (%s) HTTP 接続
|
|
Translated by
Masayuki Hatta
|
|
|
|
Located in
WWW/Library/Implementation/HTTP.c:1121
|
|
|
684.
|
|
|
Sending HTTP request.
|
|
|
|
|
HTTP リクエストを送信中
|
|
Translated by
Masayuki Hatta
|
|
|
|
Located in
WWW/Library/Implementation/HTTP.c:1584
|
|
|
685.
|
|
|
Unexpected network write error; connection aborted.
|
|
|
|
|
突然のネットワーク書き込みエラー: 接続が中断されました。
|
|
Translated by
Masayuki Hatta
|
|
|
|
Located in
WWW/Library/Implementation/HTTP.c:1626
|
