|
|
937.
|
|
|
Query parameter %d:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/LYMainLoop.c:3575
|
|
|
938.
|
|
|
Entry into main screen
|
|
|
|
|
Ingresso nella schermata principale
|
|
Translated by
vinz65
|
|
|
|
Located in
src/LYMainLoop.c:3804 src/LYMainLoop.c:5581
|
|
|
939.
|
|
|
No next document present
|
|
|
|
|
Non è presente alcun documento successivo
|
|
Translated by
vinz65
|
|
|
|
Located in
src/LYMainLoop.c:4062
|
|
|
940.
|
|
|
charset for this document specified explicitly, sorry...
|
|
|
|
|
il set di caratteri per questo documento è specificato in modo esplicito, spiacente...
|
|
Translated by
vinz65
|
|
|
|
Located in
src/LYMainLoop.c:4357
|
|
|
941.
|
|
|
cd to:
|
|
|
|
|
cd in:
|
|
Translated by
vinz65
|
|
|
|
Located in
src/LYMainLoop.c:5263
|
|
|
942.
|
|
|
A component of path is not a directory
|
|
|
|
|
Un elemento del percorso non è una directory
|
|
Translated by
vinz65
|
|
|
|
Located in
src/LYMainLoop.c:5286
|
|
|
943.
|
|
|
failed to change directory
|
|
|
|
|
cambiamento di directory fallito
|
|
Translated by
vinz65
|
|
|
|
Located in
src/LYMainLoop.c:5289
|
|
|
944.
|
|
|
Reparsing document under current settings...
|
|
|
|
|
Rianalisi del documento con le impostazioni attuali in corso.
|
|
Translated by
vinz65
|
|
|
|
Located in
src/LYMainLoop.c:6515
|
|
|
945.
|
|
|
Fatal error - could not open output file %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Errore fatale: impossibile aprire il file di output %s
|
|
Translated by
vinz65
|
|
|
|
Located in
src/LYMainLoop.c:6809
|
|
|
946.
|
|
|
TABLE center enable.
|
|
|
|
|
TABELLA abilita la centratura.
|
|
Translated by
vinz65
|
|
|
|
Located in
src/LYMainLoop.c:7151
|
