Ubuntu
lynx-cur package

Browsing Hungarian translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “lynx”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
381 → 390 of 1231 results First • • • Last
381.
or
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
vagy
Translated by Mihály Gyulai
Located in LYMessages.c:593
382.
index
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
index
Translated by Mihály Gyulai
Located in LYMessages.c:594
383.
to return to Lynx.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
vissza a Lynx-be.
Translated by Mihály Gyulai
Located in LYMessages.c:595
384.
Accept Changes
A változások elfogadása
Translated by Mihály Gyulai
Located in LYMessages.c:596
385.
Reset Changes
Változások eldobása
Translated by Mihály Gyulai
Located in LYMessages.c:597
386.
Left Arrow cancels changes
Balra nyíl: változtatások figyelmen kívül hagyása
Translated by Mihály Gyulai
Located in LYMessages.c:598
387.
Save options to disk
A beállítások lemezre mentése
Translated by Mihály Gyulai
Located in LYMessages.c:599
388.
Hit RETURN to accept entered data.
Nyomja le a RETURN-t a beírt adatok elfogadásához.
Translated by Mihály Gyulai
Located in LYMessages.c:600
389.
Hit RETURN to accept entered data. Delete data to invoke the default.
 
#define ACCEPT_DATA_OR_DEFAULT
Nyomja le a RETURN-t a beírt adatok elfogadásához. Az adatok törlésével az alapbeállításokat hívja meg.
Translated by Mihály Gyulai
Located in LYMessages.c:602
390.
Value accepted!
Érték elfogadva!
Translated by Mihály Gyulai
Located in LYMessages.c:603
381 → 390 of 1231 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andras Hipsag, Mezei Tibor, Mihály Gyulai.